人治 [－－]

Jyutping jan4 zi6
Pinyin rén zhì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. rule of man
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    有​權勢​者​嘅​主​觀​好​惡​能​夠​凌​駕​喺​規​章​之上​嘅​管治​、​管理​方式
    rule by man
    • 人治會帶嚟獨裁嘅問題。
      人治会带嚟独裁嘅问题。
      jan4 zi6 wui5 daai3 lai4 duk6 coi4 ge3 man6 tai4.
      Rule by man would lead to dictatorship.
  2. 反義詞
    法治
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    rule of man
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    人治会带嚟独裁嘅问题。
    人治會帶嚟獨裁嘅問題。
    jan4 zi6 wui5 daai3 lai4 duk6 coi4 ge3 man6 tai4.
    • Rule by man would lead to dictatorship.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    哎呦！可有人治治这个贱货了！
    哎呦！可有人治治這個賤貨了！
    āi you ！ kě yǒu rén zhì zhi zhè ge jiàn huò le ！
    • Ah! Finally there is someone to teach this nasty person a lesson!