這兩方面,對人民內部的民主方面和對反動派的專政方面,互相結合起來,就是人民民主專政。
这两方面,对人民内部的民主方面和对反动派的专政方面,互相结合起来,就是人民民主专政。
zhè liǎng fāng miàn , duì rén mín nèi bù de mín zhǔ fāng miàn hé duì fǎn dòng pài de zhuān zhèng fāng miàn , hù xiāng jié hé qǐ lai , jiù shì rén mín mín zhǔ zhuān zhèng . The combination of these two aspects, democracy for the people and dictatorship over the reactionaries, is the people's democratic dictatorship.
中華人民共和國是工人階級領導的、以工農聯盟為基礎的人民民主專政的社會主義國家。
中华人民共和国是工人阶级领导的、以工农联盟为基础的人民民主专政的社会主义国家。
zhōng huá rén mín gòng hé guó shì gōng rén jiē jí lǐng dǎo de , yǐ gōng nóng lián méng wéi jī chǔ de rén mín mín zhǔ zhuān zhèng de shè huì zhǔ yì guó jiā . The People's Republic of China is a socialist state under the people's democratic dictatorship led by the working class and based on the alliance of workers and peasants.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
人民民主专政
人民民主專政
rén mín mín zhǔ zhuān zhèng
people's democratic dictatorship
Mandarin
“你们独裁。”可爱的先生们,你们讲对了,我们正是这样。中国人民在几十年中积累起来的一切经验,都叫我们实行人民民主专政,或曰人民民主独裁。
“你們獨裁。”可愛的先生們,你們講對了,我們正是這樣。中國人民在幾十年中積累起來的一切經驗,都叫我們實行人民民主專政,或曰人民民主獨裁。
“ nǐ men dú cái . ” kě ài de xiān shēng men , nǐ men jiǎng duì le , wǒ men zhèng shì zhè yàng . zhōng guó rén mín zài jǐ shí nián zhōng jī lěi qǐ lai de yī qiè jīng yàn , dōu jiào wǒ men shí xíng rén mín mín zhǔ zhuān zhèng , huò yuē rén mín mín zhǔ dú cái .
"You are dictatorial." My dear sirs, you are right, that is just what we are. All the experience the Chinese people have accumulated through several decades teaches us to enforce the people's democratic dictatorship.
The combination of these two aspects, democracy for the people and dictatorship over the reactionaries, is the people's democratic dictatorship.
Mandarin
中华人民共和国是工人阶级领导的、以工农联盟为基础的人民民主专政的社会主义国家。
中華人民共和國是工人階級領導的、以工農聯盟為基礎的人民民主專政的社會主義國家。
zhōng huá rén mín gòng hé guó shì gōng rén jiē jí lǐng dǎo de , yǐ gōng nóng lián méng wéi jī chǔ de rén mín mín zhǔ zhuān zhèng de shè huì zhǔ yì guó jiā .
The People's Republic of China is a socialist state under the people's democratic dictatorship led by the working class and based on the alliance of workers and peasants.