人材 [－－]

Jyutping jan4 coi4
Pinyin rén cái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. variant of 人才[ren2 cai2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    有​能力​嘅​人​；​擁有​專業​知識​或​技能​嘅​人​（​量​詞​：​個​）
    talented person; capable person
    • 你年紀輕輕已經咁幫得手，果然係人才！
      你年纪轻轻已经咁帮得手，果然系人才！
      nei5 nin4 gei2 heng1 heng1 ji5 ging1 gam3 bong1 dak1 sau2, gwo3 jin4 hai6 jan4 coi4!
      Although you are so young, you help a lot! You are really a capable person!
  2. 參看
    人才
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    喺咁多见工嘅人里面，佢一枝独秀，系难得嘅人材。
    喺咁多見工嘅人裏面，佢一枝獨秀，係難得嘅人材。
    hai2 gam3 do1 gin3 gung1 ge3 jan4 leoi5 min6, keoi5 jat1 zi1 duk6 sau3, hai6 naan4 dak1 ge3 jan4 coi4.
    • Among all the applicants, he really stands out in the crowd. He is such a talent.
  2. Cantonese
    呢间公司可以话系IT界嘅少林寺，训练咗唔少人材，响果度做过嘅人技术都有返咁上下。
    呢間公司可以話係IT界嘅少林寺，訓練咗唔少人材，響果度做過嘅人技術都有返咁上下。
    ni1 gaan1 gung1 si1 ho2 ji5 waa6 hai6 IT gaai3 ge3 siu3 lam4 zi6, fan3 lin6 zo2 m4 siu2 jan4 coi4,hoeng2 gwo2 dou6 zou6 gwo3 ge3 jan4 gei6 seot6 dou1 jau5 faan1 gam2 soeng6 haa2
    • This company is known as the ShouLin Temple in IT industry, an important place to train up IT participators. Anyone who has gone through this is proven to be capable.
  3. Cantonese
    埋没人材
    埋沒人材
    maai4 mut6 jan4 coi4
    • to stifle talents
  4. Cantonese
    人材
    人材
    jan4 coi4
    • a capable person
  5. Cantonese
    人材外流
    人材外流
    • brain drain