[--]

Jyutping jan4 jat2
Pinyin rén rì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    農​曆​正月初七​,​即​係​第一​個​月​第七日​,​根據​東亞​傳統​,​係​人類​被​創​造​嘅​日子
    the seventh day of the first month in the lunar calendar, regarded as the birthday of all humankind
    • 今日人日,祝大家生日快樂、身體健康!
      今日人日,祝大家生日快乐、身体健康!
      gam1 jat6 jan4 jat2, zuk1 daai6 gaa1 saang1 jat6 faai3 lok6, san1 tai2 gin6 hong1!
      It's "Everyone's Birthday" today. I wish you all a happy birthday and good health!

[--]

Jyutping jan4 jat6
Pinyin rén rì

Definitions (CC-CANTO)
  1. Human Day, on the 7th day of first month for the lunar calendar, the day when human being were made
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Renri; Human Day (the seventh of the first month in the Chinese calendar)
  2. noun
    man-day
    (syn.) 工日
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢条街好旺㗎,啲人日日彳亍噉转,唔怕无生意。
    呢條街好旺㗎,啲人日日彳亍噉轉,唔怕無生意。
    ni1 tiu4 gaai1 hou2 wong6 gaa3, di1 jan4 jat6 jat6 cit1 coet1 gam2 zyun3, m4 paa3 mou4 saang1 ji3
    • This street is really prosperous. The throngs are so large, you needn't worry about getting business.
  2. Cantonese
    好美味啊!人人日日夜夜都赞!
    好美味啊!人人日日夜夜都讚!
    hou2 mei5 mei6 aa3! jan4 jan4 jat6 jat6 je6 je6 dou1 zaan3!
    • So delicious! Everyone appreciate it every single day!
  3. Cantonese
    今日人日,祝大家生日快乐、身体健康!
    今日人日,祝大家生日快樂、身體健康!
    gam1 jat6 jan4 jat2, zuk1 daai6 gaa1 saang1 jat6 faai3 lok6, san1 tai2 gin6 hong1!
    • It's "Everyone's Birthday" today. I wish you all a happy birthday and good health!
  4. Cantonese
    我家姐喺一间老人日托中心做护士。
    我家姐喺一間老人日托中心做護士。
    ngo5 gaa1 ze1 hai2 jat1 gaan1 lou5 jan4 jat6 tok3 zung1 sam1 zou6 wu6 si6.
    • My sister is a nurse in a day care center for elderly.