交通 [－－]

Jyutping gaau1 tung1
Pinyin jiāo tōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be connected
  2. traffic
  3. transportation
  4. communications
  5. liaison
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    各種​用​嚟​運輸​（​包括​載貨​同載​人​）​嘅​手段​、​工具​、​方法
    transportation; traffic
    • 交通意外
      交通意外
      gaau1 tung1 ji3 ngoi6
      traffic accident
    • 交通工具
      交通工具
      gaau1 tung1 gung1 geoi6
      transport
    • 交通標誌
      交通标志
      gaau1 tung1 biu1 zi3
      traffic sign
    • 海陸交通
      海陆交通
      hoi2 luk6 gaau1 tung1
      sea and land transportation
    • 改善區內交通
      改善区内交通
      goi2 sin6 keoi1 noi6 gaau1 tung1
      to improve the traffic in the district
    • 警察交通總部
      警察交通总部
      ging2 caat3 gaau1 tung1 zung2 bou6
      Traffic Branch Headquarters
    • 我鍾意住喺市中心，交通方便，去邊都易啲。
      我钟意住喺市中心，交通方便，去边都易啲。
      ngo5 zung1 ji3 zyu6 hai2 si5 zung1 sam1, gaau1 tung1 fong1 bin6, heoi3 bin1 dou1 ji6 di1.
      I love living in the city centre. The well-developed transportation network allows me to get to other places easily.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    communications; liaison
  2. noun
    transportation; transport; traffic
    • 交通要道
      交通要道
      jiāo tōng yào dào
      main road
    • 雙向交通
      双向交通
      shuāng xiàng jiāo tōng
      two-way traffic
    • 交通繁忙
      交通繁忙
      jiāo tōng fán máng
      heavy traffic
    • 有礙交通
      有碍交通
      yǒu ài jiāo tōng
      to hinder traffic
    • 地面交通
      地面交通
      dì miàn jiāo tōng
      ground transportation
    • 阻礙交通
      阻碍交通
      zǔ ài jiāo tōng
      to obstruct traffic
  3. verb, Classical-Chinese
    to go through without obstructions
  4. verb, formal
    to be linked with
  5. verb, Classical-Chinese
    to collude with
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #272
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    现代交通使我们能在几天内环绕地球。
    現代交通使我們能在幾天內環繞地球。
    xiàn dài jiāo tōng shǐ wǒ men néng zài jǐ tiān nèi huán rào dì qiú 。
    • Modern travel enables us to go around the world in a few days.
  2. Mandarin
    交通事故没有一天是不在发生的。
    交通事故沒有一天是不在發生的。
    jiāo tōng shì gù méi yǒu yī tiān shì bù zài fā shēng de 。
    • Not a day passes without traffic accidents.
  3. Mandarin
    交通事故的数量似乎在增长。
    交通事故的數量似乎在增長。
    jiāo tōng shì gù de shù liàng sì hū zài zēng zhǎng 。
    • The number of traffic accidents seems to be on the increase.
  4. Mandarin
    驾驶者应该注意交通规则。
    駕駛者應該注意交通規則。
    jià shǐ zhě yīng gāi zhù yì jiāo tōng guī zé 。
    • Drivers should know traffic rules.
  5. Mandarin
    今晨发生了一起交通事故。
    今晨發生了一起交通事故。
    jīn chén fā shēng le yī qǐ jiāo tōng shì gù 。
    • A traffic accident took place this morning.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    特别交通安排
    特別交通安排
    dak6 bit6 gaau1 tung1 on1 paai4
    • special traffic arrangements
  2. Cantonese
    中环摆花街有路陷，警员用雪糕筒同胶带围封下陷位置，交通部分受到影响。
    中環擺花街有路陷，警員用雪糕筒同膠帶圍封下陷位置，交通部分受到影響。
    zung1 waan4 baai2 faa1 gaai1 jau5 lou6 ham6, ging2 jyun4 jung6 syut3 gou1 tung2 tung4 gaau1 daai2 wai4 fung1 haa6 ham6 wai6 zi3, gaau1 tung1 bou6 fan6 sau6 dou3 jing2 hoeng2.
    • A stretch of Lyndhurst Terrace in Central collapsed; policemen surrounded the affected area with traffic cones and barricade tape, causing traffic congestion at some places.
  3. Cantonese
    交通网
    交通網
    gaau1 tung1 mong5
    • traffic network
  4. Cantonese
    我觉得男人到咗三十岁仲要依赖公共交通工具好可怜。
    我覺得男人到咗三十歲仲要依賴公共交通工具好可憐。
    ngo5 gok3 dak1 naam4 jan2 dou3 zo2 saam1 sap6 seoi3 zung6 jiu3 ji1 laai6 gung1 gung6 gaau1 tung1 gung1 geoi6 hou2 ho2 lin4.
    • I think that it is pitiful for a man in his thirties to have complete reliance on public transport.
  5. Cantonese
    呢个城市嘅交通行车指示好清楚。
    呢個城市嘅交通行車指示好清楚。
    • Traffic instructions in this city are very clear.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    今日交通文轨，登临不觉亚欧遥
    今日交通文軌，登臨不覺亞歐遙
    jīn rì jiāo tōng wén guǐ ， dēng lín bù jué yà ōu yáo
    • X
  2. Mandarin
    交通要道
    交通要道
    jiāo tōng yào dào
    • main road
  3. Mandarin
    双向交通
    雙向交通
    shuāng xiàng jiāo tōng
    • two-way traffic
  4. Mandarin
    交通繁忙
    交通繁忙
    jiāo tōng fán máng
    • heavy traffic
  5. Mandarin
    有碍交通
    有礙交通
    yǒu ài jiāo tōng
    • to hinder traffic