交更 [－－]

Jyutping gaau1 gaang1
Pinyin jiāo gèng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將​工作​由​一​更​交替​到​下​一​更
    to change shifts; to hand over one's duty to the next shift
    • 仲有一粒鐘先交更，佢應該冇咁快嚟到辦公室住。
      仲有一粒钟先交更，佢应该冇咁快嚟到办公室住。
      zung6 jau5 jat1 go3 zung1 sin1 gaau1 gaang1, keoi5 jing1 goi1 mou5 gam3 faai3 lai4 dou3 baan6 gung1 sat1 zyu6.
      It is now one hour before the handover. He should not be in the office that early.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 交班
  2. 交接班

交更 [－－]

Jyutping gaau1 gaang1
Pinyin jiāo gēng

Definitions (CC-CANTO)
  1. changing of shift (commonly used by security guards and taxi drivers)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    交更时间，成街啲的士一系就冚旗一系就有客。
    交更時間，成街啲的士一係就冚旗一係就有客。
    • It's shift-change period, all taxis are either hired or have stopped service.
  2. Cantonese
    仲有一粒钟先交更，佢应该冇咁快嚟到办公室住。
    仲有一粒鐘先交更，佢應該冇咁快嚟到辦公室住。
    zung6 jau5 jat1 go3 zung1 sin1 gaau1 gaang1, keoi5 jing1 goi1 mou5 gam3 faai3 lai4 dou3 baan6 gung1 sat1 zyu6.
    • It is now one hour before the handover. He should not be in the office that early.
  3. Cantonese
    够钟交更，拉闸！
    夠鐘交更，拉閘！
    • My shift just ended, work's over!