亡 [－]

Jyutping mou4
Pinyin wáng

Definitions (CC-CANTO)
  1. same as無, not a

亡 [－]

Jyutping mong4
Pinyin wáng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to die/to lose/to be gone/to flee/deceased/death/to die/to perish/to fall
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    死亡
    to die; to doom
    • 生死存亡
      生死存亡
      sang1 sei2 cyun4 mong4
      life and death
    • 亡魂
      亡魂
      mong4 wan4
      ghost; spirit
    • 傷亡
      伤亡
      soeng1 mong4
      injuries and deaths
  2. 語素
    消滅
    to destroy
    • 滅亡
      灭亡
      mit6 mong4
      to become extinct; to die out; to perish
    • 亡國
      亡国
      mong4 gwok3
      (of states) to fall; to perish; to be subjugated; to be conquered
  3. 語素
    逃走
    to escape
    • 逃亡
      逃亡
      tou4 mong4
      to flee
  4. 語素
    失去
    to lose
    • 亡羊補牢
      亡羊补牢
      mong4 joeng4 bou2 nou4
      to fix something after it had failed; literally: to fix the fences after goats disappearing
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to die
    • 死亡
      死亡
      sǐ wáng
      to die
    • 亡妻
      亡妻
      wáng qī
      deceased wife
  2. character
    to lose
    • 亡佚
      亡佚
      wáng yì
      to be lost
    • 亡羊補牢
      亡羊补牢
      wáng yáng bǔ láo
      to repair the pen after sheep is lost
  3. character
    to perish
    • 滅亡
      灭亡
      miè wáng
      to perish
    • 帝國主義亡我之心不死
      帝国主义亡我之心不死
      dì guó zhǔ yì wáng wǒ zhī xīn bù sǐ
      the imperialists have not given up on the desire to subjugate our country
  4. character
    to flee
    • 逃亡
      逃亡
      táo wáng
      to flee
Definitions (Unihan)
  1. death, destroyed
  2. lose, perish
  3. Cangjie Input
    YV
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级汉字表 #225
  2. HSK3 高等手写字表 #372

亡 [－]

Jyutping mong1
Pinyin wáng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to die
  2. to lose
  3. to be gone
  4. to flee
  5. deceased
Definitions (CC-CANTO)
  1. same as芒, mango
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们常把黑色跟死亡联系起来。
    我們常把黑色跟死亡聯繫起來。
    wǒ men cháng bǎ hēi sè gēn sǐ wáng lián xì qǐ lai 。
    • We often associate black with death.
  2. Mandarin
    那件不幸的事故使他自杀身亡。
    那件不幸的事故使他自殺身亡。
    nà jiàn bù xìng de shì gù shǐ tā zì shā shēn wáng 。
    • The unhappy event made him put an end to himself.
  3. Mandarin
    因患流感而死亡的人不在少数。
    因患流感而死亡的人不在少數。
    yīn huàn liú gǎn ér sǐ wáng de rén bù zài shǎo shù 。
    • Few people die away at the approach of winter.
  4. Mandarin
    女王魔女死亡。
    女王魔女死亡。
    nǚ wáng mó nǚ sǐ wáng 。
    • The queen of the witches is dead.
  5. Mandarin
    她因缺氧死亡。
    她因缺氧死亡。
    tā yīn quē yǎng sǐ wáng 。
    • She died for lack of air.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    当你同死亡只不过系一线之隔，但系你又知道佢掂唔到你，你会有一种好特别嘅感觉！
    當你同死亡只不過係一線之隔，但係你又知道佢掂唔到你，你會有一種好特別嘅感覺！
    dong1 nei5 tung4 sei2 mong4 zi2 bat1 gwo3 hai6 jat1 sin3 zi1 gaak3 ， daan6 hai6 nei5 jau6 zi1 dou6 keoi5 dim1 m4 dou3 nei5 ， nei5 wui2 jau5 jat1 zung2 hou3 dak6 bit6 ge3 gam2 gok3 ！
    • When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢啲诗刻画出诗人对于国破家亡嘅深切哀愁。
    呢啲詩刻畫出詩人對於國破家亡嘅深切哀愁。
    ni1 di1 si1 haak1 waak6 ceot1 si1 jan4 deoi3 jyu1 gwok3 po3 gaa1 mong4 ge3 sam1 cit3 oi1 sau4.
    • These poems illustrate deep sorrow upon the destruction of the poet's country.
  2. Cantonese
    打完人之后出黎谴责暴力，简直喺曲到圆！抵你地亡党嘅！
    打完人之後出黎譴責暴力，簡直喺曲到圓！抵你地亡黨嘅！
    • The best sarcastic response ever goes to the party who condemns violence after beating students by fists. Bravo!
  3. Cantonese
    墓碑上刻咗死者嘅名、出生同死亡日期。
    墓碑上刻咗死者嘅名、出生同死亡日期。
    mou6 bei1 soeng6 hak1 zo2 sei2 ze2 ge3 meng2, ceot1 sang1 tung4 sei2 mong4 jat6 kei4.
    • The tombstone is engraved with the dead person's name, date of birth and death.
  4. Cantonese
    呢单意外导致六人死亡。
    呢單意外導致六人死亡。
    ni1 daan1 ji3 ngoi6 dou6 zi3 luk6 jan4 sei2 mong4.
    • The accident caused death of six people.
  5. Cantonese
    空袭酿成多名平民死亡
    空襲釀成多名平民死亡
    • The aerial attacks caused massive civilian casualties.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    死亡
    死亡
    sǐ wáng
    • to die
  2. Mandarin
    亡妻
    亡妻
    wáng qī
    • deceased wife
  3. Mandarin
    亡佚
    亡佚
    wáng yì
    • to be lost
  4. Mandarin
    亡羊补牢
    亡羊補牢
    wáng yáng bǔ láo
    • to repair the pen after sheep is lost
  5. Mandarin
    灭亡
    滅亡
    miè wáng
    • to perish