些小 [－－]

Jyutping se1 siu2
Pinyin xiē xiǎo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    少​少​，​一​啲​啲
    a bit; small amount
    • 好些少
      好些少
      hou2 se1 siu2
      a little bit better
    • 頭先食咗些少嘢先嚟上堂。
      头先食咗些少嘢先嚟上堂。
      tau4 sin1 sik6 zo2 se1 siu2 je5 sin1 lai4 soeng5 tong4.
      I have had a little food before class.
  2. 參看
    些少
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    tiny; minute
  2. adj
    a little; a few
  3. adv
    slightly
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    因为一些小事故，两、三班机被延迟了。
    因為一些小事故，兩、三班機被延遲了。
    yīn wèi yī xiē xiǎo shì gù ， liǎng 、 sān bān jī bèi yán chí le 。
    • A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
  2. Mandarin
    即使他有些小聪明，但是他并不智慧。
    即使他有些小聰明，但是他並不智慧。
    jí shǐ tā yǒu xiē xiǎo cōng ming ， dàn shì tā bìng bù zhì huì 。
    • Though he is clever, he isn't wise.
  3. Mandarin
    这时候公园里的工人拿来了一些小纸牌。
    這時候公園裏的工人拿來了一些小紙牌。
    zhè shí hòu gōng yuán lǐ de gōng rén ná lái le yī xiē xiǎo zhǐ pái 。
    • Just then, the workers in the park brought over some small playing cards.
  4. Mandarin
    这些小说也出了法文版。
    這些小説也出了法文版。
    zhè xiē xiǎo shuō yě chū le fǎ wén bǎn 。
    • These novels have also been published in French.
  5. Mandarin
    我会把这些小猫给喜欢的人
    我會把這些小貓給喜歡的人
    wǒ huì bǎ zhè xiē xiǎo māo gěi xǐ huan de rén
    • I'll give these kittens to whoever likes cats.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我仍在不同时期，遇见那些小我五岁、十岁、十五岁、二十岁的拉子（通常是一些像她，有着黄金灵魂，却为自己的爱欲认同而痛苦的T们），仍和我虔诚地谈论邱妙津，谈论《蒙马特遗书》，我感觉她已成为台湾女同志“拉子共和国”、某张隐秘时光货币上的一幅肖像。
    我仍在不同時期，遇見那些小我五歲、十歲、十五歲、二十歲的拉子（通常是一些像她，有着黃金靈魂，卻為自己的愛慾認同而痛苦的T們），仍和我虔誠地談論邱妙津，談論《蒙馬特遺書》，我感覺她已成為台灣女同志“拉子共和國”、某張隱秘時光貨幣上的一幅肖像。
    wǒ réng zài bù tóng shí qī ， yù jiàn nà xiē xiǎo wǒ wǔ suì ， shí suì ， shí wǔ suì ， èr shí suì de lā zi （ tōng cháng shì yī xiē xiàng tā ， yǒu zhe huáng jīn líng hún ， què wèi zì jǐ de ài yù rèn tóng ér tòng kǔ de Ｔ men ） ， réng hé wǒ qián chéng dì tán lùn qiū miào jīn ， tán lùn “ méng mǎ tè yí shū ” ， wǒ gǎn jiào tā yǐ chéng wéi tái wān nǚ tóng zhì “ lā zi gòng hé guó ” ， mǒu zhāng yǐn mì shí guāng huò bì shàng de yī fú xiào xiàng ．
    • X
  2. Cantonese
    BB穿衣服的时候常常动来动去，新手妈妈很难把BB的手仔脚仔穿进衣服内，其实选对合适衣服和一些小技巧都可帮忙！
    BB穿衣服的时候常常动来动去，新手妈妈很难把BB的手仔脚仔穿进衣服内，其实选对合适衣服和一些小技巧都可帮忙！
    BB cyun1 ji1 fuk6 dik1 si4 hau6 soeng4 soeng4 dung6 loi4 dung6 heoi3, san1 sau2 maa4 maa1 han2 naan4 baa2 BB dik1 sau2 zai2 goek3 zai2 cyun1 zeon3 ji1 fuk6 noi6, kei4 sat6 syun2 deoi3 hap6 sik1 ji1 fuk6 wo4 jat1 se1 siu2 gei6 haau2 dou1 ho2 bong1 mong4!
    • X