五顏六色 [－颜－－]

Jyutping ng5 ngaan4 luk6 sik1
Pinyin wǔ yán liù sè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. multicolored
  2. every color under the sun
Definitions (CC-CANTO)
  1. (adjective) rainbow-colored
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    好多​顏色
    colourful; multicoloured
    • 病到五顏六色
      病到五颜六色
      beng6 dou3 ng5 ngaan4 luk6 sik1
      to be very ill
    • 你著衫著到五顏六色，好肉酸呀。
      你著衫著到五颜六色，好肉酸呀。
      nei5 zoek3 saam1 zoek3 dou3 ng5 ngaan4 luk6 sik1, hou2 juk6 syun1 aa3.
      You're wearing too many colours. It doesn't look good!
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    multicoloured; colourful; variegated; of many colors
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #771
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    房子里放满了五颜六色的艺术品。
    房子裏放滿了五顏六色的藝術品。
    fáng zi lǐ fàng mǎn le wǔ yán liù sè de yì shù pǐn 。
    • The house was full of colorful art objects.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    病到五颜六色
    病到五顏六色
    beng6 dou3 ng5 ngaan4 luk6 sik1
    • to be very ill
  2. Cantonese
    你著衫著到五颜六色，好肉酸呀。
    你著衫著到五顏六色，好肉酸呀。
    nei5 zoek3 saam1 zoek3 dou3 ng5 ngaan4 luk6 sik1, hou2 juk6 syun1 aa3.
    • You're wearing too many colours. It doesn't look good!