五號 [－号]

Jyutping ng5 hou6
Pinyin wǔ hào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the fifth
  2. fifth day of a month
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    今天是七月二十五号。
    今天是七月二十五號。
    jīn tiān shì qī yuè èr shí wǔ hào 。
    • Today is the 25th July.
  2. Mandarin
    你想去野生动物园就乘五号巴士吧。
    你想去野生動物園就乘五號巴士吧。
    nǐ xiǎng qù yě shēng dòng wù yuán jiù chéng wǔ hào bā shì ba 。
    • If you are going to the safari park, take the No.5 bus.
  3. Mandarin
    明天是2011年二月五号，星期六。
    明天是2011年二月五號，星期六。
    míng tiān shì 2011 nián èr yuè wǔ hào ， xīng qī liù 。
    • Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
  4. Mandarin
    前往剑桥的列车将于五号月台开出。
    前往劍橋的列車將於五號月台開出。
    qián wǎng jiàn qiáo de liè chē jiāng yú wǔ hào yuè tái kāi chū 。
    • The train for Cambridge leaves from Platform 5.
  5. Mandarin
    今天是三月五号。
    今天是三月五號。
    jīn tiān shì sān yuè wǔ hào 。
    • Today is March 5th.
    • Today is the fifth of March.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你想去野生动物园就搭五号巴士啦。
    你想去野生動物園就搭五號巴士啦。
    nei5 soeng2 heoi3 je5 sang1 dung6 mat6 jyun2 zau6 daap3 ng5 hou6 baa1 si2 laa1 。
    • If you are going to the safari park, take the No.5 bus.
  2. Cantonese
    佢走𠮶阵同我讲话廿五号会再嚟。
    佢走嗰陣同我講話廿五號會再嚟。
    keoi5 zau2 go2 zan6 tung4 ngo5 gong2 waa6 jaa6 ng5 hou6 wui5 zoi3 lai4 。
    • When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我八月十五号生日。
    我八月十五號生日。
    ngo5 baat3 jyut6 sap6 ng5 hou6 saang1 jat6
    • My birthday is on 15th August.
  2. Cantonese
    十五号床穿咗水，有见红，未有宫缩。
    十五號牀穿咗水，有見紅，未有宮縮。
    • The patient on bed 15 broke water, and has bloody show, but there are no contractions yet.
  3. Cantonese
    十五号床穿咗水，有见红，未有宫缩。
    十五號牀穿咗水，有見紅，未有宮縮。
    sap6 ng5 hou6 cong4 cyun1 zo2 seoi2, jau5 gin3 hung4, mei6 jau5 gung1 suk1.
    • The patient on bed 15 broke water, and has bloody show, but there are no contractions yet.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    第五号
    第五號
    dì － wǔ hào
    • No. 5 (in a sequence); V
  2. Cantonese
    你二十五号生日啊吗，二五仔！ [Cantonese, trad.]你二十五号生日啊吗，二五仔！
    你二十五號生日啊嗎，二五仔！ [Cantonese, trad.]你二十五号生日啊吗，二五仔！
    nei5 ji6 sap6 ng5 hou6 saang1 jat6 aa1 maa1, ji6 ng5 zai2!
    • Your birthday is on the 25th day, traitor!