五油三水 [－－－－]

Jyutping ng5 jau4 saam1 seoi2
Pinyin wǔ yóu sān shuǐ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、術語
    汽車​保養​入面​基本​要檢​查​嘅​嘢​；​「​五油​」​係​汽油​、​偈​油​、​波箱​油​、​風​油​軚​油​、​煞車​油​，​「​三水​」​係​水箱​水​、​水撥水​、​電​池水
    eight essentials oils and fluids to check regularly for car maintenance: gasoline, engine oil, transmission fluid, power steering fluid, brake fluid, engine coolant, windshield washer fluid and battery electrolyte; literally "five oils, three fluids"
    • 要保養好架車，就要定期檢查五油三水。
      要保养好架车，就要定期检查五油三水。
      jiu3 bou2 joeng5 hou2 gaa3 ce1, zau6 jiu3 ding6 kei4 gim2 caa4 ng5 jau4 saam1 seoi2.
      Keep your car in shape by maintaining these eight fluids.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    要保养好架车，就要定期检查五油三水。
    要保養好架車，就要定期檢查五油三水。
    jiu3 bou2 joeng5 hou2 gaa3 ce1, zau6 jiu3 ding6 kei4 gim2 caa4 ng5 jau4 saam1 seoi2.
    • Keep your car in shape by maintaining these eight fluids.