五味 [－－]

Jyutping ng5 mei2
Pinyin wǔ wèi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、黃賭毒
    五種​性​服務​包括​：​扑​嘢​、​含​撚​、​毒龍轉​、​瀨腳​趾​、​屌​屎​眼
    a package consisting of 5 types of sex service including sex, blowjob, rimjob, toe-sucking and anal sex
    • 屌你老味，又話有五味，依家得三味，你滷味你瞓醒未！
      屌你老味，又话有五味，依家得三味，你卤味你瞓醒未！
      Fuck you old ass, there should be 5 flavors but now there are only 3, wake up you damn stewed fowl!

五味 [－－]

Jyutping ng5 mei6
Pinyin wǔ wèi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the five flavors, namely: sweet 甜, sour 酸, bitter 苦, spicy hot 辣, salty 鹹|咸
  2. all kinds of flavors
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    甜​、​酸​、​苦​、​辣​、​鹹​五種​味覺
    five flavors; the five basic tastes of mouth (sweet, sour, bitter, hot spicy, salty)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, broadly
    all sorts of flavours
  2. noun
    the five flavours
    • 五味指酸、甜、苦、辣、鹹五種味道。
      五味指酸、甜、苦、辣、咸五种味道。
      wǔ wèi zhǐ suān ， tián ， kǔ ， là ， xián wǔ zhǒng wèi dào ．
      The five flavours include sour, sweet, bitter, spicy, hot and salty.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢段往事令佢五味纷陈。
    呢段往事令佢五味紛陳。
    lei1 dyun6 wong5 si6 ling6 keoi5 ng5 mei6 fan1 can4.
    • The past event brought him mixed feelings.
  2. Cantonese
    屌你老味，又话有五味，依家得三味，你卤味你瞓醒未！
    屌你老味，又話有五味，依家得三味，你滷味你瞓醒未！
    • Fuck you old ass, there should be 5 flavors but now there are only 3, wake up you damn stewed fowl!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他说：“哪儿也比不了北京。北京的熬白菜也比别处好吃，——五味神在北京。”
    他説：“哪兒也比不了北京。北京的熬白菜也比別處好吃，——五味神在北京。”
    tā shuō ： “ nǎ r5 yě bǐ bù liǎo běi jīng ． běi jīng de āo bái cài yě bǐ bié chù hǎo chī ， — wǔ wèi shén zài běi jīng ． ”
    • He said, “No place [else] can match Beijing. Even Beijing’s boiled napa cabbage tastes better than [it does] elsewhere – Wuweishen is at Beijing.”
  2. Mandarin
    五味指酸、甜、苦、辣、咸五种味道。
    五味指酸、甜、苦、辣、鹹五種味道。
    wǔ wèi zhǐ suān ， tián ， kǔ ， là ， xián wǔ zhǒng wèi dào ．
    • The five flavours include sour, sweet, bitter, spicy, hot and salty.