五十蚊 [－－－]

Jyutping ng5 aa6 man1
Pinyin wǔ shí wén

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 五十塊 – 五十块
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢餐饭大概五十蚊咁上下啦。
    呢餐飯大概五十蚊咁上下啦。
    ni1 caan1 faan6 daai6 koi3 ng5 sap6 man1 gam3 soeng6 haa2 laa1.
    • This meal is about $50, I'd say.
  2. Cantonese
    我阿妈每个礼拜净系俾五十蚊零用钱我。
    我阿媽每個禮拜淨係俾五十蚊零用錢我。
    ngo5 aa3 maa1 mui5 go3 lai5 baai3 zing6 hai6 bei2 ng5 sap6 man1 ling4 jung6 cin2 ngo5.
    • My mum only gives me $50 as pocket money each week.
  3. Cantonese
    近年通胀好劲，一碟叉烧饭由三十蚊加到五十蚊。
    近年通脹好勁，一碟叉燒飯由三十蚊加到五十蚊。
    gan6 nin4 tung1 zoeng3 hou2 ging6, jat1 dip6 caa1 siu1 faan6 jau4 saam1 sap6 man1 gaa1 dou3 ng5 sap6 man1
    • Inflation is high in recent years. A dish of cha-siu rice went from $30 to $50.
  4. Cantonese
    泊车收费系五十蚊一个钟。
    泊車收費係五十蚊一個鐘。
    paak3 ce1 sau1 fai3 hai6 ng5 sap6 man1 jat1 go3 zung1.
    • The fee for parking a car is 50 dollars per hour.
  5. Cantonese
    「有人话用五十蚊卖部全新嘅手提电话俾我啝！」「边有咁大只蛤乸随街跳㗎，你因住俾人呃呀！」
    「有人話用五十蚊賣部全新嘅手提電話俾我啝！」「邊有咁大隻蛤乸隨街跳㗎，你因住俾人呃呀！」
    jau5 jan4 waa6 jung6 ng5 sap6 man1 maai6 bou6 cyun4 san1 ge3 sau2 tai4 din6 waa2 bei2 ngo5 wo4! bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 gaa3, nei5 jan1 zyu6 bei2 jan4 ngaak1 aa3!
    • "Someone said they would sell me a brand new mobile phone for $50!" "That's too good to be true. Beware and don't be fooled."
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    可唔可以借住五十蚊畀我先？
    可唔可以借住五十蚊畀我先？
    ho2 m4 ho2 ji5 ze3 zyu6 ng5 sap6 man1 bei2 ngo5 sin1?
    • Can you lend me $50?