五五波 [－－－]

Jyutping ng5 ng5 bo1
Pinyin wǔ wǔ bō

Definitions (CC-CANTO)
  1. a fifty-fifty situation; a fifty-fifty chance (often used to describe an evenly matched sporting event)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、俚語
    五成​機會
    a fifty-fifty chance; literally: five five ball
    • 阿明同廢柴阿松踢波，點可能係五五波吖？九一就差唔多。
      阿明同废柴阿松踢波，点可能系五五波吖？九一就差唔多。
      aa3 ming4 tung4 fai3 caai4 aa3 cung4 tek3 bo1, dim2 ho2 nang4 hai6 ng5 ng5 bo1 aa1? gau2 jat1 zau6 caa1 ng4 do1.
      A-ming is playing soccer against the wimpy A-chung. How is it possible that he has a fifty-fifty chance to win? 90% is more like it.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    fifty-fifty chance
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿明同废柴阿松踢波，点可能系五五波吖？九一就差唔多。
    阿明同廢柴阿松踢波，點可能係五五波吖？九一就差唔多。
    aa3 ming4 tung4 fai3 caai4 aa3 cung4 tek3 bo1, dim2 ho2 nang4 hai6 ng5 ng5 bo1 aa1? gau2 jat1 zau6 caa1 ng4 do1.
    • A-ming is playing soccer against the wimpy A-chung. How is it possible that he has a fifty-fifty chance to win? 90% is more like it.