二月 [－－]

Jyutping ji6 jyut6
Pinyin èr yuè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. February
  2. second month (of the lunar year)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    每年​嘅​第二​個​月​；​係​西​曆​入面​日數​最少​嘅​月份​，​一般​只有​二十八日​，​喺​閏​年​（​四年​一閏​）​會​有​二十九日
    February
    • 佢喺二月二十九日出世，每隔四年先可以慶祝一次生日。
      佢喺二月二十九日出世，每隔四年先可以庆祝一次生日。
      keoi5 hai2 ji6 jyut6 ji6 sap6 gau2 jat6 ceot1 sai3, mui5 gaak3 sei3 nin4 sin1 ho2 ji5 hing3 zuk1 jat1 ci3 saang1 jat6.
      He was born on 29th February. He celebrates his birthday once every four years.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    The modern name for the second month of the Chinese lunar calendar.
    (syn.) 花月, 酣春, 仲春, 丽月, 艷春, 芳春, 早春, 麗月, 艳春, 如月, 杏月, 柳月
  2. noun
    February
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    十二月是一年的最后一个月。
    十二月是一年的最後一個月。
    shí èr yuè shì yī nián de zuì hòu yí gè yuè 。
    • December is the last month of the year.
  2. Mandarin
    我们可以在二月二十八日三时左右见面吗？
    我們可以在二月二十八日三時左右見面嗎？
    wǒ men kě yǐ zài èr yuè èr shí bā rì sān shí zuǒ yòu jiàn miàn ma ？
    • Can we meet February 28, around 3:00 pm?
    • Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?
  3. Mandarin
    明天是2011年二月五号，星期六。
    明天是2011年二月五號，星期六。
    míng tiān shì 2011 nián èr yuè wǔ hào ， xīng qī liù 。
    • Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
  4. Mandarin
    下一班火车将在第二月台, 于下午四点三十五分前往涩谷。
    下一班火車將在第二月台, 於下午四點三十五分前往澀谷。
    xià yī bān huǒ chē jiāng zài dì èr yuè tái , yú xià wǔ sì diǎn sān shí wǔ fēn qián wǎng sè gǔ 。
    • The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.
  5. Mandarin
    这里在二月时非常冷。
    這裡在二月時非常冷。
    zhè lǐ zài èr yuè shí fēi cháng lěng 。
    • It's very cold here in February.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    十二月系一年嘅最后一个月。
    十二月係一年嘅最後一個月。
    sap6 ji6 jyut6 hai6 jat1 nin4 ge3 zeoi3 hau6 jat1 go3 jyut6 。
    • December is the last month of the year.
  2. Cantonese
    我哋可唔可以喺二月廿八号三点到见面呀？
    我哋可唔可以喺二月廿八號三點到見面呀？
    ngo5 dei2 ho2 m4 ho2 ji5 hai2 ji6 jyut6 jaa6 baat3 hou6 saam1 dim2 dou3 gin3 min6 aa3 ？
    • Can we meet February 28, around 3:00 pm?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    冬至系每年嘅十二月廿一或者廿二号。
    冬至係每年嘅十二月廿一或者廿二號。
    dung1 zi3 hai6 mui5 nin4 ge3 sap6 ji6 jyut6 jaa6 jat1 waak6 ze2 jaa6 ji6 hou6.
    • The winter solstice is on the 21st or 22nd of December.
  2. Cantonese
    今年有闰二月。
    今年有閏二月。
    gam1 nin2 jau5 jeon6 ji6 jyut6.
    • There is a leap month after the second month in Chinese calendar this year.
  3. Cantonese
    二月十四日系情人节。
    二月十四日係情人節。
    ji6 jyut6 sap6 sei3 jat6 hai6 cing4 jan4 zit3.
    • February 14 is Valentine's Day.
  4. Cantonese
    二月廿七左右再通知你。
    二月廿七左右再通知你。
    ji6 jyut6 jaa6 cat1 zo2 jau2 zoi3 tung1 zi1 nei5.
    • On about 27th February (I will) again notify you.
  5. Cantonese
    十二月份粮居然弹票。
    十二月份糧居然彈票。
    sap6 ji6 jyut6 fan6 loeng6 geoi1 jin2 daan6 piu3.
    • The paycheque for December was, to my surprise, bounced by the bank.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    新鲑鱼二月前不上市，对吗？
    新鮭魚二月前不上市，對嗎？
    xīn guī yú èr yuè qián bù shàng shì ， duì ma ？
    • Fresh salmon doesn't come in before February, does it?
  2. Mandarin
    冬十有二月，会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、滑伯、滕子同盟于幽。邾子克卒。
    冬十有二月，會齊侯、宋公、陳侯、衞侯、鄭伯、許男、滑伯、滕子同盟於幽。邾子克卒。
    dōng shí yǒu èr yuè ， huì qí hóu ， sòng gōng ， chén hóu ， wèi hóu ， zhèng bó ， xǔ nán ， huá bó ， téng zǐ tóng méng yú yōu ． zhū zǐ kè zú ．
    • Winter, 12th month: we met the Marquis of Qi, the Duke of Song, Marquis of Chen, Marquis of Wey, Count of Zheng, Baron of Xu, Count of Hua, Viscount of Teng; we swore an alliance-covenant at You. Viscount Ke of Zhu died.
  3. Mandarin
    工人们，农人们，全国被军阀和外力压迫的同胞们！二月七日长辛店和汉口的大惨杀，你们已经耳闻目见或身历其境了。
    工人們，農人們，全國被軍閥和外力壓迫的同胞們！二月七日長辛店和漢口的大慘殺，你們已經耳聞目見或身歷其境了。
    gōng rén men ， nóng rén men ， quán guó bèi jūn fá hé wài lì yā pò de tóng bāo men ！ èr yuè qī rì cháng xīn diàn hé hàn kǒu de dà cǎn shā ， nǐ men yǐ jīng ěr wén mù jiàn huò shēn lì qí jìng le ．
    • Workers, peasants, fellow countrypeople who are oppressed by warlords and foreign powers! You might have heard about, seen, or even personally faced the massacre which took place in Changxindian and Hankou on 7 February.
  4. Mandarin
    二月既死霸壬寅
    二月既死霸壬寅
    • X
  5. Mandarin
    二月既望夜
    二月既望夜
    • X