二叔公 [－－－]

Jyutping ji6 suk1 gung1
Pinyin èr shū gōng

Definitions (CC-CANTO)
  1. Second elder uncle
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、俚語
    當​舖​朝奉​、​坐堂​嘅​俗​稱
    a slang of pawnbroker. Literally: second grand uncle
    • 呢排等錢洗，我諗住攞隻錶去二叔公度舉 咗佢。
      呢排等钱洗，我谂住攞只表去二叔公度举 咗佢。
      ni1 paai4 dang2 cin2 sai2, ngo5 nam2 zyu6 lo2 zek6 biu1 heoi3 ji6 suk1 gung1 dou6 geoi2 zo2 keoi5.
      Recently I'm in need of money, I think I should go pawnbroker to pawn my watch.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, slang
    pawnbroker
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    二叔公排第几：仲使问
    二叔公排第幾：仲使問
    ji6 suk1 gung1 paai4 dai6 gei2: zung6 sai2 man6
    • What rank is the second grand uncle among his siblings? It goes without saying.
  2. Cantonese
    呢排等钱洗，我谂住攞只表去二叔公度举 咗佢。
    呢排等錢洗，我諗住攞隻錶去二叔公度舉 咗佢。
    ni1 paai4 dang2 cin2 sai2, ngo5 nam2 zyu6 lo2 zek6 biu1 heoi3 ji6 suk1 gung1 dou6 geoi2 zo2 keoi5.
    • Recently I'm in need of money, I think I should go pawnbroker to pawn my watch.