二分 [－－]

Jyutping ji6 fan6
Pinyin èr fēn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. second part
  2. the equinox
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to divide into two; to halve
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这个公司二分之三的雇员是工程师。
    這個公司二分之三的僱員是工程師。
    zhè ge gōng sī èr fēn zhī sān de gù yuán shì gōng chéng shī 。
    • Two thirds of the employees of this company are engineers.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    听讲今日个歌星会真空上阵，打醒十二分精神喇。
    聽講今日個歌星會真空上陣，打醒十二分精神喇。
    teng1 gong2 gam1 jat6 go3 go1 sing1 wui5 zan1 hung1 soeng5 zan6, daa2 sing2 sap6 ji6 fan1 zing1 san4 laa3.
    • I've heard that she won't wear any underwear while she is on stage. Pay attention to it.
  2. Cantonese
    打醒十二分精神
    打醒十二分精神
    daa2 seng2 sap6 ji6 fan1 zing1 san4
    • to pay close attention
    • to be fully alert
  3. Cantonese
    万二分
    萬二分
    maan6 ji6 fan1
    • very much; extremely
  4. Cantonese
    二分之一
    二分之一
    ji6 fan6 zi1 jat1
    • one-half
  5. Cantonese
    打醒十二分精神，有敌人喺附近。
    打醒十二分精神，有敵人喺附近。
    daa2 seng2 sap6 ji6 fan1 zing1 san4, jau5 dik6 jan4 hai2 fu6 gan6.
    • Focus. I could feel the enemies.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    邮政服务人员犯前条之罪或刑法第二百零二条或第二百零四条关于邮票之罪者，加重其刑至二分之一。
    郵政服務人員犯前條之罪或刑法第二百零二條或第二百零四條關於郵票之罪者，加重其刑至二分之一。
    yóu zhèng fú wù rén yuán fàn qián tiáo zhī zuì huò xíng fǎ dì èr bǎi líng èr tiáo huò dì èr bǎi líng sì tiáo guān yú yóu piào zhī zuì zhě ， jiā zhòng qí xíng zhì èr fēn zhī yī ．
    • When postal employees commit crimes mentioned in the preceding article or Article 202 or Article 204 of the Criminal Code with respect to postage stamps, the prison terms shall be increased by one-half.