Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
事
倍
功
半
[----]
Jyutping
si6 pui5 gung1 bun3
Pinyin
shì bèi gōng bàn
Definitions (CC-CEDICT)
twice the effort for half the result
Definitions (粵典–words.hk)
語句
出咗雙倍努力,只收得一半成效;指出嘅力多而收效細
twice the effort for half the result
反義詞
事半功倍
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to get half the result with twice the effort
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
做事懒散,只会事倍功半。
做事懶散,只會事倍功半。
zou6 si6 laan5 saan2, zi2 wui5 si6 pui5 gung1 bun3.
Working sluggishly will only twice the effort required with half the results.