了不得 [－－－]
Jyutping
liu5 bat1 dak1
Pinyin
liǎo bù de
-
adj, colloquial
wonderful; terrific
(syn.) 彰顯, 彰显, 出色, 牛, 傲人, 优越, 超絕, 厲害, 俊伟, 卓荦, 超拔, 標青, 稳, 好极了, 响当当, 穩, 特異, 佼佼, 偉大, 出腳, 炳, 顯著, 表表, 優異, 打得, 卓異, 卓著, 牛鬼, 了不起, 英英, 了勿起, 特出, 超凡, 特异, 突出, 出脚, 勿得了, 看家, 斐然, 卓然, 出众, 恶实, 犀利, 不得了, 伟大, 漂亮, 杰出, 皦皦, 優越, 崢嶸, 超绝, 优异, 卓犖, 俊偉, 优秀, 出挑, 尤异, 高强, 标青, 出擢, 峥嵘, 出眾, 高強, 蓋帽, 惡實, 優秀, 卓越, 尤異, 棒, 好極了, 傑出, 非凡, 盖帽, 卓异, 厉害, 显著, 響噹噹
-
adj, colloquial
serious; critical; severe
(syn.) 慘, 嚴重, 碍事, 惨重, 勿得了, 严峻, 严重, 要紧, 重大, 深重, 惨, 礙事, 慘重, 嚴峻, 要緊, 不得了
-
adv, colloquial
extremely; awfully; terribly
-
高興得了不得
高兴得了不得
gāo xìng de liǎo bù dé
to be extremely happy
了不得 [－－－]
Jyutping
liu5 bat1 dak1
Pinyin
liǎo bù dé
-
adj, colloquial
wonderful; terrific
(syn.) 彰顯, 彰显, 出色, 牛, 傲人, 优越, 超絕, 厲害, 俊伟, 卓荦, 超拔, 標青, 稳, 好极了, 响当当, 穩, 特異, 佼佼, 偉大, 出腳, 炳, 顯著, 表表, 優異, 打得, 卓異, 卓著, 牛鬼, 了不起, 英英, 了勿起, 特出, 超凡, 特异, 突出, 出脚, 勿得了, 看家, 斐然, 卓然, 出众, 恶实, 犀利, 不得了, 伟大, 漂亮, 杰出, 皦皦, 優越, 崢嶸, 超绝, 优异, 卓犖, 俊偉, 优秀, 出挑, 尤异, 高强, 标青, 出擢, 峥嵘, 出眾, 高強, 蓋帽, 惡實, 優秀, 卓越, 尤異, 棒, 好極了, 傑出, 非凡, 盖帽, 卓异, 厉害, 显著, 響噹噹
-
adj, colloquial
serious; critical; severe
(syn.) 慘, 嚴重, 碍事, 惨重, 勿得了, 严峻, 严重, 要紧, 重大, 深重, 惨, 礙事, 慘重, 嚴峻, 要緊, 不得了
-
adv, colloquial
extremely; awfully; terribly
-
高興得了不得
高兴得了不得
gāo xìng de liǎo bù dé
to be extremely happy
了不得 [－－－]
Jyutping
liu5 bat1 dak1
Pinyin
liǎo bu de
-
terrific
-
terrible
-
(after 得[de5]) very
-
Mandarin
为了不得感冒，她穿 了件毛衣。
為了不得感冒，她穿 了件毛衣。
wèi le bù dé gǎn mào ， tā chuān le jiàn máo yī 。
-
She put on a sweater so she wouldn't catch a cold.
-
Mandarin
高兴得了不得
高興得了不得
gāo xìng de liǎo bù dé
-
Mandarin
人类是一件多么了不得的杰作！……宇宙的精华！万物的灵长！
人類是一件多麼了不得的傑作！……宇宙的精華！萬物的靈長！
rén lèi shì yī jiàn duō me liǎo bù dé de jié zuò ！ ． ． ． ． ． ． yǔ zhòu de jīng huá ！ wàn wù de líng zhǎng ！
-
What a piece of work is a man!... the beauty of the world! the paragon of animals!