亂麻 [乱－]

Jyutping lyun6 maa4
Pinyin luàn má

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lit. tangled skein
  2. in a tremendous muddle
  3. confused
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively
    tremendous muddle; jumble
  2. noun
    tangled skein
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    分手最好快刀斩乱麻，唔好拖拖拉拉。
    分手最好快刀斬亂麻，唔好拖拖拉拉。
    fan1 sau2 zeoi3 hou2 faai3 dou1 zaam2 lyun6 maa4, m4 hou2 to1 to1 laai1 laai1.
    • You'd better make it quick if you are breaking up with someone.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    前一种人真是一把“刀”，一把轧乱麻的快刀！什么纠纷，什么葛藤，到了他手里，都是一刀两断。
    前一種人真是一把“刀”，一把軋亂麻的快刀！什麼糾紛，什麼葛藤，到了他手裏，都是一刀兩斷。
    qián yī zhǒng rén zhēn shì yī bǎ “ dāo ” ， yī bǎ yà luàn má de kuài dāo ！ shén me jiū fēn ， shén me gě téng ， dào le tā shǒu lǐ ， dōu shì yī dāo liǎng duàn ．
    • X