亂嚟 [乱－]

Jyutping lyun2 lai4
Pinyin luàn lí

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    無足​夠​嘅​知​識​或者​計劃​就​去​做​一樣​嘢
    to do things irresponsibly; to be impulsive; to do something foolish

亂嚟 [乱－]

Jyutping lyun6 lei4
Pinyin luàn lí

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    無足​夠​嘅​知​識​或者​計劃​就​去​做​一樣​嘢
    to do things irresponsibly; to be impulsive; to do something foolish

亂嚟 [乱－]

Jyutping lyun6 lai4
Pinyin luàn lí

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    無足​夠​嘅​知​識​或者​計劃​就​去​做​一樣​嘢
    to do things irresponsibly; to be impulsive; to do something foolish
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to act recklessly; to mess around
    (syn.) 乱咁嚟, 亂咁嚟

亂嚟 [乱－]

Jyutping lyun2 lei4
Pinyin luàn lí

Definitions (CC-CANTO)
  1. to do something recklessly or foolishly or irresponsibly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    無足​夠​嘅​知​識​或者​計劃​就​去​做​一樣​嘢
    to do things irresponsibly; to be impulsive; to do something foolish
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 胡來 – 胡来
  2. 亂來 – 乱来
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你唔好乱嚟，我唔同你反㗎！
    你唔好亂嚟，我唔同你反㗎！
    nei5 m4 hou2 lyun2 lei4, ngo5 m4 tung4 nei5 faan2 gaa3!
    • Don't be so playful! I will not tease you.
  2. Cantonese
    小朋友有时手多多搞下啲杯杯碟碟，最好咪畀佢哋乱嚟啦。
    小朋友有時手多多搞下啲杯杯碟碟，最好咪畀佢哋亂嚟啦。
    siu2 pang4 jau5 jau5 si4 sau2 do1 do1 gaau2 haa5 di1 bui1 bui1 dip2 dip2, zeoi3 hou2 mai5 bei2 keoi5 dei6 lyun2 lai4 laa1.
    • Sometimes kids may play with the cups and dishes. We had better not let them behave impulsively.
  3. Cantonese
    乱嚟
    亂嚟
    lyun6 lai4
    • to act in a reckless or irresponsible manner
  4. Cantonese
    你都唔熟条河嘅水性，咪乱嚟啊！
    你都唔熟條河嘅水性，咪亂嚟啊！
    nei5 dou1 m4 suk6 tiu4 ho4 ge3 seoi2 sing3, mai2 lyun5 lai4 aa3!
    • You don't know this river well, don't ever try to swim there!
  5. Cantonese
    以前呢度仲系法治社会，政府告人都要有根有蔃，唔会乱嚟。
    以前呢度仲係法治社會，政府告人都要有根有蔃，唔會亂嚟。
    • Gone were the days when here is a society of rule of law, even if the government to sue someone has to provide sound evidence, they would not do it forcefully.