亂咁嚟 [乱--]
Jyutping
lyun6 gam3 lei4
Pinyin
luàn hán lí
亂咁嚟 [乱--]
Jyutping
lyun6 gam3 lai4
Pinyin
luàn gàn lí
-
verb, Cantonese
to act recklessly; to mess around
(syn.) 亂嚟, 乱嚟
-
Cantonese
你乱咁嚟,坏咗大事。
你亂咁嚟,壞咗大事。
nei5 lyun2 gam3 lai4, waai6 zo2 daai6 si6.
-
You are reckless, you spoil the important affair.
-
Cantonese
你个死仔做嘢乱咁嚟,依家搞出个大头佛啦!
你個死仔做嘢亂咁嚟,依家搞出個大頭佛啦!
nei5 go3 sei2 zai2 zou6 je5 lyun6 gam3 lei4, ji1 gaa1 gaau2 ceot1 go3 daai6 tau4 fat6 laa1!
-
You messed up everything. Now we're in big trouble!