乾噌噌 [干－－]

Jyutping gon1 zang1 zang1
Pinyin gàn cēng cēng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​本身​應該​有​水份​嘅​食物​／​物件​好乾​，​唔​夠​水份
    (of food item or things that are supposed to be watery) dried
    • 呢嚿蛋糕乾噌噌，點食呀？
      呢嚿蛋糕干噌噌，点食呀？
      ni1 gau6 daan6 gou1 gon1 zang1 zang1, dim2 sik6 aa3?
      This piece of cake is dry. How am I supposed to eat it?
  2. 參看
    乾爭爭

乾噌噌 [干－－]

Jyutping gon1 zang1 zang1
Pinyin gān cēng cēng

Definitions (CC-CANTO)
  1. dry and bland (taste)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    有个护士拎咗啲面包同咖啡俾我，但系啲面包干噌噌，啲咖啡仲有阵番枧味。
    有個護士拎咗啲麵包同咖啡俾我，但係啲麵包乾噌噌，啲咖啡仲有陣番梘味。
    jau5 go3 wu6 si6 ling1 zo2 di1 min6 baau1 tung4 gaa3 fe1 bei2 ngo5 ， daan6 hai6 di1 min6 baau1 gon1 zang1 zang1 ， di1 gaa3 fe1 zung6 jau5 zan6 faan1 gaan2 mei6 。
    • A nurse came and gave me bread and coffee, but the bread was dry and the coffee tasted soapy.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢只饼干噌噌 咁，食起上嚟好涸喉。
    呢隻餅乾噌噌 咁，食起上嚟好涸喉。
    ni1 zek3 beng2 gon1 zang1 zang1 gam2, sik6 hei2 soeng5 lei4 hou2 kok3 hau4.
    • These biscuits are so dry, they absorb all the moisture from my throat when I eat them; it's really unpleasant.
  2. Cantonese
    呢嚿蛋糕干噌噌，点食呀？
    呢嚿蛋糕乾噌噌，點食呀？
    ni1 gau6 daan6 gou1 gon1 zang1 zang1, dim2 sik6 aa3?
    • This piece of cake is dry. How am I supposed to eat it?