乸型 [－－]

Jyutping naa2 jing4
Pinyin nǎ xíng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、形容詞、俚語
    貶稱​言行​舉止​女性化​嘅​男性
    (derogatory) effeminate; dickless; limpdick; needle-dick
    • 你望下嗰個乸型，記唔記得佢？
      你望下𠮶个乸型，记唔记得佢？
      nei5 mong6 haa5 go2 go3 naa2 jing4, gei3 m4 gei3 dak1 keoi5?
      You see that sissy over there. Do you remember him?
    • 男仔之家，唔好咁乸型啦！
      男仔之家，唔好咁乸型啦！
      naam4 zai2 zi1 gaa1, m4 hou2 gam3 naa2 jing4 laa1!
      You're a boy. Don't act like such a girl!
  2. 近義詞
    乸乸地
  3. 參看
    乸形
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese, derogatory
    sissy; effeminate
    (syn.) 母聲母氣, 母相, 女人士, 半婦人, 查某體, 娘炮, 母裡母氣, 娘娘腔, 乸型
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 女氣 – 女气
  2. 女性化
  3. 娘娘腔

乸型 [－－]

Jyutping naa2 jing4
Pinyin ná xíng

Definitions (CC-CANTO)
  1. describes a male who acts effeminately or showing characteristics of a typical woman
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    乸型
    乸型
    naa2 jing4
    • sissy
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    乸型
    乸型
    naa2 jing4
    • effeminate
  2. Cantonese
    你望下𠮶个乸型，记唔记得佢？
    你望下嗰個乸型，記唔記得佢？
    nei5 mong6 haa5 go2 go3 naa2 jing4, gei3 m4 gei3 dak1 keoi5?
    • You see that sissy over there. Do you remember him?
  3. Cantonese
    男仔之家，唔好咁乸型啦！
    男仔之家，唔好咁乸型啦！
    naam4 zai2 zi1 gaa1, m4 hou2 gam3 naa2 jing4 laa1!
    • You're a boy. Don't act like such a girl!