九點 [－点]

Jyutping gau2 dim2
Pinyin jiǔ diǎn

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    nine o'clock
    (syn.) 九點鐘, 九点钟
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    明早九点给我打电话。
    明早九點給我打電話。
    míng zǎo jiǔ diǎn gěi wǒ dǎ diàn huà 。
    • Call me at nine tomorrow morning.
    • Phone me tomorrow at nine in the morning.
  2. Mandarin
    明天你九点钟要来这里的。
    明天你九點鐘要來這裏的。
    míng tiān nǐ jiǔ diǎn zhōng yào lái zhè lǐ de 。
    • You are to come here at 9 o'clock tomorrow.
  3. Mandarin
    「喂，宿舍甚么时候锁门？」「九点。」「糟了，我们不跑回去的话就赶不及了！」
    「喂，宿舍甚麼時候鎖門？」「九點。」「糟了，我們不跑回去的話就趕不及了！」
    「 wèi ， sù shè shèn me shí hou suǒ mén ？」「 jiǔ diǎn 。」「 zāo le ， wǒ men bù pǎo huí qu de huà jiù gǎn bù jí le ！」
    • "Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"
  4. Mandarin
    我会在九点钟回来。
    我會在九點鐘回來。
    wǒ huì zài jiǔ diǎn zhōng huí lai 。
    • I'll be back by nine.
  5. Mandarin
    她经常九点睡觉。
    她經常九點睡覺。
    tā jīng cháng jiǔ diǎn shuì jiào 。
    • She usually goes to bed at nine.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢间舖头九点闩门。
    呢間舖頭九點閂門。
    nei4 gaan1 pou3 tau4 gau2 dim2 saan1 mun4 。
    • This store is closed at nine.
    • This shop closes at nine.
  2. Cantonese
    佢应承咗阿妈话一定会喺九点之前返到屋企。
    佢應承咗阿媽話一定會喺九點之前返到屋企。
    keoi5 jing1 sing4 zo2 aa3 maa1 waa2 jat1 ding6 wui2 hai2 gau2 dim2 zi1 cin4 faan2 dou3 uk1 kei2 。
    • She promised her mother to come home before nine without fail.
  3. Cantonese
    架飞机啱啱好九点钟到。
    架飛機啱啱好九點鐘到。
    gaa3 fei1 gei1 ngaam1 ngaam1 hou3 gau2 dim2 zung1 dou3 。
    • The plane arrived exactly at nine.
  4. Cantonese
    我老豆九点返咗屋企。
    我老豆九點返咗屋企。
    ngo5 lou5 dau6 gau2 dim2 faan2 zo2 uk1 kei2 。
    • My father came home at nine.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个商场到夜晚八九点就静英英，冇乜人行。
    個商場到夜晚八九點就靜英英，冇乜人行。
    go3 soeng1 coeng4 dou3 je6 maan5 baat3 gau2 dim2 zau6 zing6 jing1 jing1, mou5 mat1 jan4 haang4.
    • The shopping mall becomes very quiet around eight or nine o'clock. Very few people go there at that time.
  2. Cantonese
    九点堂
    九點堂
    gau2 dim2 tong4
    • 9 a.m. class
  3. Cantonese
    你班机听朝九点开，千祈唔好迟到啊！
    你班機聽朝九點開，千祈唔好遲到啊！
    nei5 baan1 gei1 ting1 ziu1 gau2 dim2 hoi1, cin1 kei4 m4 hou2 ci4 dou3 aa3!
    • Your flight will depart at nine tomorrow morning. Make sure you're not late!
  4. Cantonese
    佢九点先嚟，晏唔晏啲啊？
    佢九點先嚟，晏唔晏啲啊？
    keoi5 gau2 dim2 sin1 lai4, aan3 m4 aan3 di1 aa3?
    • He didn't come until 9 o'clock. Isn't that a bit late?
  5. Cantonese
    呢间公司好多奇怪规矩，例如唔准员工早过九点返到公司。
    呢間公司好多奇怪規矩，例如唔准員工早過九點返到公司。
    nei1 gaan1 gung1 si1 hou2 do1 kei4 gwaai3 kwai1 geoi2, lai6 jyu4 m4 zeon2 jyun4 gung1 zou2 gwo3 gau2 dim2 faan1 dou3 gung1 si1.
    • This company has a lot of weird rules. For example, they don't allow employees to come back to the office before 9 o'clock.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八、九点钟的太阳。希望寄托在你们身上。
    你們青年人朝氣蓬勃，正在興旺時期，好像早晨八、九點鐘的太陽。希望寄託在你們身上。
    nǐ men qīng nián rén zhāo qì péng bó ， zhèng zài xìng wàng shí qī ， hǎo xiàng zǎo chén bā ， jiǔ diǎn zhōng de tài yáng ． xī wàng jì tuō zài nǐ men shēn shàng ．
    • You young people, full of vigor and vitality, are in the bloom of life, like the sun at eight or nine in the morning. Our hope is placed on you.
  2. Mandarin
    公共汽车于上午九点到达上海。
    公共汽車於上午九點到達上海。
    gōng gòng qì chē yú shàng wǔ jiǔ diǎn dào dá shàng hǎi ．
    • The bus will arrive in Shanghai at 9am.