九霄雲外 [－－云－]

Jyutping gau2 siu1 wan4 ngoi6
Pinyin jiǔ xiāo yún wài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. beyond the topmost clouds (idiom)
  2. unimaginably far away
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    比喻​為遙​遠​嘅​地方
    place far far away
    • 煩惱拋卻於九宵雲外
      烦恼抛却于九宵云外
      faan4 nou5 paau1 koek3 jyu1 gau2 siu1 wan4 ngoi6.
      to throw your trouble to far far away place
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    a high and faraway place
    • 他早已把這事拋到九霄雲外去了。
      他早已把这事抛到九霄云外去了。
      tā zǎo yǐ bǎ zhè shì pāo dào jiǔ xiāo yún wài qù le ．
      He had forgotten it completely.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他早已把这事抛到九霄云外去了。
    他早已把這事拋到九霄雲外去了。
    tā zǎo yǐ bǎ zhè shì pāo dào jiǔ xiāo yún wài qù le ．
    • He had forgotten it completely.