九大簋 [－－－]

Jyutping gau2 daai6 gwai2
Pinyin jiǔ dà guǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. (n.) a big meal; a feast; a banquet that consists of 9 courses.
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    原本​指​以前​啲​有​錢​人家​為​咗​好​隆重​其事​噉​招呼客人​而​整​嘅​九​味​餸​，​而家​通常​用​嚟​代表​好豐​富​嘅​一餐
    lavish banquet; literally: "nine great vessels"
    • 你食過傳統嘅九大簋未啊？
      你食过传统嘅九大簋未啊？
      nei5 sik6 gwo3 cyun4 tung2 ge3 gau2 daai6 gwai2 mei6 aa3?
      Have you ever tried the traditional "nine great vessels"?
    • 見你咁努力，阿媽煮餐九大簋俾你食啦！
      见你咁努力，阿妈煮餐九大簋俾你食啦！
      gin3 nei5 gam3 nou5 lik6, aa3 maa1 zyu2 caan1 gau2 daai6 gwai2 bei2 nei5 sik6 laa1!
      Considering your diligence, Mum shall prepare a lavish banquet for you to eat!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    feast
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 盛宴
  2. 宴席
  3. 菜餚豐富的宴會 – 菜肴丰富的宴会
  4. 豐盛隆重的筵席 – 丰盛隆重的筵席
  5. 豐盛隆重的宴會 – 丰盛隆重的宴会
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你食过传统嘅九大簋未啊？
    你食過傳統嘅九大簋未啊？
    nei5 sik6 gwo3 cyun4 tung2 ge3 gau2 daai6 gwai2 mei6 aa3?
    • Have you ever tried the traditional "nine great vessels"?
  2. Cantonese
    见你咁努力，阿妈煮餐九大簋俾你食啦！
    見你咁努力，阿媽煮餐九大簋俾你食啦！
    gin3 nei5 gam3 nou5 lik6, aa3 maa1 zyu2 caan1 gau2 daai6 gwai2 bei2 nei5 sik6 laa1!
    • Considering your diligence, Mum shall prepare a lavish banquet for you to eat!