乜個 [－个]

Jyutping me1 go3
Pinyin miē gè

Definitions (Wiktionary)
  1. pron, Teochew
    what
    (syn.) 咋麼, 啥個, 甚子, 底個, 麼子, 哪乇, 孰契, 乜啊, 哄, 何, 乜個, 什乇, 哪, 孰, 什物, 啥物事, 哪仔, 乇, 橘二事, 子個, 哪貨仔, 麼, 咋個, 淡, 什麼兒, 待, 什西, 麼兒, 麼東西, 什乜, 哪貨, 是乜, 啥稿兒, 什麼嘎, 哪門, 啷個, 啥物貨, 啥, 物底, 啥子, 門, 什西哩, 嗎兒, 麼仂, 麼事, 點高, 啥兒, 麼二, 哪物仔, 哪個, 孰麼事, 什家, 啥哩, 什麼, 孰事, 什個, 乜儗, 麼得, 麼個, 什名, 呢乇, 孰麼, 咩, 甚, 什麼的, 何物, 乜嘢, 物代, 咋, 面乇名, 哪樣, 何乜, 啥西, 孰麼契, 嗎, 什乇名, 乜底, 個乜, 唔幾, 哄個, 乜, 什哩, 乜乇, 什麼事, 什物仔, 啥嘎, 哪物, 個哪, 乜嘎, 甚呢, 橘二, 色, 什仔, 啷子, 啥物, 啥貨, 哪項, 咩嘢
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    乜个镜头咁鸡嘅？朦到乜噉点影啊？
    乜個鏡頭咁雞嘅？朦到乜噉點影啊？
    mat1 go3 geng3 tau4 gam3 gai1 ge2? mung4 dou3 mat1 gam2 dim2 jing2 aa3?
    • How come the lens are so bad? How can I take good photos when the view is so blurred?
  2. Cantonese
    乜个喇叭啲声咁拆嘅？都系熄咗佢先。
    乜個喇叭啲聲咁拆嘅？都係熄咗佢先。
    mat1 go3 laa3 baa1 di1 seng1 gam3 caak3 ge2? dou1 hai6 sik1 zo2 keoi5 sin1.
    • Why is the speaker clipping like that? I'd better turn it off.