乜人 [－－]

Jyutping mat1 jan4
Pinyin miē rén

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    邊個​、​誰
    who; literally: what person
    • 你係乜人啊？
      你系乜人啊？
      Who are you?
  2. 語句
    所有人
    anyone
    • 呢份工乜人都可以做。
      呢份工乜人都可以做。
      Anyone can do this job.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 誰 – 谁
  2. 什麼人 – 什么人

乜人 [－－]

Jyutping me1 jan4
Pinyin miē rén

Definitions (CC-CANTO)
  1. what kind of person, every kind of person
Definitions (Wiktionary)
  1. pron, Cantonese, Hokkien, Wenzhou-Wu, Wu
    who
    (syn.) 啥個, 誰個, 哪下人, 哪隻, 哪下, 哪, 啥外, 孰, 佗一個, 底𫢗, 哪仔, 呢乇儂, 疇, 哪一個, 哪個仔, 啥人, 斯里, 邊人, 何條, 誰₃, 阿誰, 哪儂, 乜儂, 邊個, 誰, 哈個, 哪個哩, 若隻, 阿一個, 什儂, 何至個 suburbs, 誰人, 誰₄, 麼儕, 誰一個, 是誰, 哪咧, 什個人, 啥物儂, 何者, 唔個, 不個, 乇儂, 誰儂, 誰₅, 孰人, 何望, 哪誰, 阿個, 乜誰, 哪個, 佗一股, 何一個, 乜人, 唆羅, 誰們 plural, 誰仔, 𫢗, 什人, 啥儂, 什物儂, 誰們 usually plural, 佗一, 誰誰, 底儂, 誰誰儂, 哪𠰻, 孰麼人, 點高人, 底股, 什麼人, 麼個人, 誰儂 dated, 儂, 何人, 誰們, 哥誰, 誰儕, 何乜人, 誰家們家 plural, 哪誰人, 哪儕, 鼠個, 台人, 誰₂, 什乇儂, 哪人, 哪個人, 啥子人, 何隻, 誰家 plural, 麼人, 誰₁
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个商场到夜晚八九点就静英英，冇乜人行。
    個商場到夜晚八九點就靜英英，冇乜人行。
    go3 soeng1 coeng4 dou3 je6 maan5 baat3 gau2 dim2 zau6 zing6 jing1 jing1, mou5 mat1 jan4 haang4.
    • The shopping mall becomes very quiet around eight or nine o'clock. Very few people go there at that time.
  2. Cantonese
    企喺佢隔篱𠮶个系乜人嚟㗎？
    企喺佢隔籬嗰個係乜人嚟㗎？
    kei5 hai2 keoi5 gaak3 lei4 go2 go3 hai6 mat1 jan4 lai4 gaa3?
    • Who's the person standing next to him?
  3. Cantonese
    你系乜人啊？
    你係乜人啊？
    • Who are you?
  4. Cantonese
    呢份工乜人都可以做。
    呢份工乜人都可以做。
    • Anyone can do this job.
  5. Cantonese
    今朝揸咗三转咋，冇乜人上车啊。
    今朝揸咗三轉咋，冇乜人上車啊。
    gam1 ziu1 zaa1 zo2 saam1 zyun3 zaa3, mou5 mat1 jan4 soeng5 ce1 aa3.
    • I've driven for only 3 turns this morning. Not many people have taken the rides.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    冇乜人
    冇乜人
    mou5 mat1 jan4
    • not many people