久遠 [－远]

Jyutping gau2 jyun5
Pinyin jiǔ yuǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. old
  2. ancient
  3. far away
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    好耐​之前
    long time ago
    • 年代久遠
      年代久远
      nin4 doi6 gau2 jyun5
      time-honoured; far back
    • 呢件嘢年代久遠，已經冇人記得佢喺邊度嚟。
      呢件嘢年代久远，已经冇人记得佢喺边度嚟。
      ni1 gin6 je5 nin4 doi6 gau2 jyun5, ji5 ging1 mou5 jan4 gei3 dak1 keoi5 hai2 bin1 dou6 lai4.
      This is so old that no one remembers where it comes from.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    a long time ago; far back
    (syn.) 彌遠, 恆久, 长远, 延長, 曠世, 久长, 終古, 長久, 弥远, 永恒, 延延, 长久, 永久, 悠长, 漫长, 旷世, 终古, 恒久, 長遠, 迢迢, 悠長, 久長, 延长, 漫長, 永恆, 悠久
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这些废墟年代久远。
    這些廢墟年代久遠。
    zhè xiē fèi xū nián dài jiǔ yuǎn 。
    • These ruins are ancient.
    • These are ancient ruins.
  2. Mandarin
    我不愿意勾起久远的回忆。
    我不願意勾起久遠的回憶。
    wǒ bù yuàn yì gōu qǐ jiǔ yuǎn de huí yì 。
    • I don't want to stir up old memories.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    年代久远
    年代久遠
    nin4 doi6 gau2 jyun5
    • time-honoured; far back
  2. Cantonese
    呢件嘢年代久远，已经冇人记得佢喺边度嚟。
    呢件嘢年代久遠，已經冇人記得佢喺邊度嚟。
    ni1 gin6 je5 nin4 doi6 gau2 jyun5, ji5 ging1 mou5 jan4 gei3 dak1 keoi5 hai2 bin1 dou6 lai4.
    • This is so old that no one remembers where it comes from.