久仰大名 [－－－－]

Jyutping gau2 joeng5 daai6 ming4
Pinyin jiǔ yǎng dà míng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    第一次​見​到​好​想​見​面​嘅​人​嗰​陣​講​嘅​敬​辭
    (honorific) I have been looking forward to meeting you for a long time
    • 你係行內嘅翹楚，我早就久仰大名喇。
      你系行内嘅翘楚，我早就久仰大名喇。
      nei5 hai6 hong4 noi6 ge3 kiu4 co2, ngo5 zou2 zau6 gau2 joeng5 daai6 ming4 laa3.
      You are such a talent in our industry. I have been looing forward to meeting you for a long time.
  2. 近義詞
    久仰
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, honorific, idiomatic, polite
    I have been looking forward to meeting you for a long time
    (syn.) 久聞大名, 久闻大名
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你系行内嘅翘楚，我早就久仰大名喇。
    你係行內嘅翹楚，我早就久仰大名喇。
    nei5 hai6 hong4 noi6 ge3 kiu4 co2, ngo5 zou2 zau6 gau2 joeng5 daai6 ming4 laa3.
    • You are such a talent in our industry. I have been looing forward to meeting you for a long time.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    久仰大名，幸会幸会！
    久仰大名，幸會幸會！
    jiǔ yǎng dà míng ， xìng huì xìng huì ！
    • I’ve been looking forward to meeting you for a long time – it's an honour!