久 [－]

Jyutping gau2
Pinyin jiǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (long) time
  2. (long) duration of time
Definitions (CC-CANTO)
  1. (long) time/(long) duration of time/old
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞、書面語
    好長​時間
    for a long time
    • 我哋好耐冇見喇。
      我哋好耐冇见喇。
      ngo5 dei6 hou2 noi6 mou5 gin3 laa3.
      我們很久不見了。
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname
  2. character, of time
    long
    • 你待了多久？
      你待了多久？
      nǐ dāi le duō jiǔ ？
      How long did you stay?
    • 我們走路走了很久。
      我们走路走了很久。
      wǒ men zǒu lù zǒu le hěn jiǔ ．
      We walked for a long time.
Definitions (Unihan)
  1. long time (ago)
  2. time passage, grow late
  3. Cangjie Input
    NO
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #391
  2. HSK3 二级汉字表 #109
  3. HSK3 中等手写字表 #153
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你待了多久?
    你待了多久?
    nǐ dài le duō jiǔ ?
    • How long did you stay?
  2. Mandarin
    你多久后需要它？
    你多久後需要它？
    nǐ duō jiǔ hòu xū yào tā ？
    • How soon do you need it?
  3. Mandarin
    我不想等那么久。
    我不想等那麼久。
    wǒ bù xiǎng děng nà me jiǔ 。
    • I don't want to wait that long.
    • I don't want to wait so long.
  4. Mandarin
    你准备待多久？
    你準備待多久？
    nǐ zhǔn bèi dài duō jiǔ ？
    • How long will you stay here?
    • How long are you going to stay?
    • How long do you plan to stay?
    • How long are you planning to stay?
    • How long do you plan on staying?
    • How long do you plan to stay for?
    • How long do you intend to stay?
  5. Mandarin
    这本书我能借多久？
    這本書我能借多久？
    zhè běn shū wǒ néng jiè duō jiǔ ？
    • How long can I keep this book?
    • How long can I borrow this book?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    识朋友唔难，但系要段友谊长久就唔系咁易。
    識朋友唔難，但係要段友誼長久就唔係咁易。
    sik1 pang4 jau5 m4 naan4 ， daan6 hai6 jiu3 dyun6 jau5 ji4 coeng4 gau2 zau6 m4 hai6 gam3 ji6 。
    • It's easy to find friends; it's harder to keep them.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢座古迹历史悠久。
    呢座古蹟歷史悠久。
    nei1 zo6 gu2 zik1 lik6 si2 jau4 gau2.
    • This monument has a very long history.
  2. Cantonese
    持久
    持久
    ci4 gau2
    • enduring; lasting
  3. Cantonese
    我喺不久之前得知，佢哋公司将会进行裁员。
    我喺不久之前得知，佢哋公司將會進行裁員。
    • X
  4. Cantonese
    佢做药煲做咗十年有多，药性、副作用知得一清二楚，已经久病成医。
    佢做藥煲做咗十年有多，藥性、副作用知得一清二楚，已經久病成醫。
    keoi5 zou6 joek6 bou1 zou6 zo2 sap6 nin4 jau5 do1, joek6 sing3, fu3 zok3 jung6 zi1 dak1 jat1 cing1 ji6 co2, ji5 ging1 gau2 beng6 sing4 ji1.
    • Relying on medicine for his illness for more than ten years, he has become familiar with the nature and side effects of the medicine.
  5. Cantonese
    久别重逢，关系并冇生疏。
    久別重逢，關係並冇生疏。
    gau2 bit6 cung4 fung4, gwaan1 hai6 bing6 mou5 saang1 so1.
    • Despite a long departure before, we remain close.
Examples (None)
  1. Cantonese
    《金瓶梅》：今番遇了西门庆，风月久惯，本事高强的，如何不喜？
    《金瓶梅》：今番遇了西門慶，風月久慣，本事高強的，如何不喜？
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你待了多久？
    你待了多久？
    nǐ dāi le duō jiǔ ？
    • How long did you stay?
  2. Mandarin
    我们走路走了很久。
    我們走路走了很久。
    wǒ men zǒu lù zǒu le hěn jiǔ ．
    • We walked for a long time.
  3. Mandarin
    相同性别之二人，得为经营共同生活之目的，成立具有亲密性及排他性之永久结合关系。
    相同性別之二人，得為經營共同生活之目的，成立具有親密性及排他性之永久結合關係。
    xiàng tóng xìng bié zhī èr rén ， dé wèi jīng yíng gòng tóng shēng huó zhī mù de ， chéng lì jù yǒu qīn mì xìng jí pái tā xìng zhī yǒng jiǔ jié hé guān xì ．
    • X
  4. Mandarin
    他到了日本，不久便发了洋财。
    他到了日本，不久便發了洋財。
    tā dào le rì běn ， bù jiǔ biàn fā le yáng cái ．
    • He went to Japan and soon made a big fortune.
  5. Mandarin
    自此以后，又长久没有看见孔乙己。
    自此以後，又長久沒有看見孔乙己。
    zì cǐ yǐ hòu ， yòu cháng jiǔ méi yǒu kàn jiàn kǒng yǐ jǐ ．
    • A long time went by after that without our seeing Kung again.