We hold book discussion sessions every month and announce the topic at the beginning of every month.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我想多学习些这个主题。
我想多學習些這個主題。
wǒ xiǎng duō xué xí xiē zhè ge zhǔ tí .
I want to learn more about this subject.
Mandarin
摄影师让背景朦胧淡化,以凸显前景的主题。
攝影師讓背景朦朧淡化,以凸顯前景的主題。
shè yǐng shī ràng bèi jǐng méng lóng dàn huà , yǐ tū xiǎn qián jǐng de zhǔ tí .
The photographer wanted the background to be misty and played down so that the main focus of the photograph (which was in the foreground) would be made more prominent.
Mandarin
第一,我们知道这次选举对特朗普(川普)总统来说,他的大选的一个主题应该是新冠状病毒。
第一,我們知道這次選舉對特朗普(川普)總統來説,他的大選的一個主題應該是新冠狀病毒。
dì yī , wǒ men zhī dào zhè cì xuǎn jǔ duì tè lǎng pǔ ( chuān pǔ ) zǒng tǒng lái shuō , tā de dà xuǎn de yī ge zhǔ tí yīng gāi shì xīn guān zhuàng bìng dú .
X
Mandarin
同样的情况也发生在单位人员具有外地迁移来源的国有单位企业,前文所提到的江南机器厂和江麓机器厂也具有为本地湘潭人所认可的单位语言——“江南话”、“江麓话”,只不过各种单位区域语言所产生的主题语言不同,或为北方普通话,或为湖北话等外地语言。
同樣的情況也發生在單位人員具有外地遷移來源的國有單位企業,前文所提到的江南機器廠和江麓機器廠也具有為本地湘潭人所認可的單位語言——“江南話”、“江麓話”,只不過各種單位區域語言所產生的主題語言不同,或為北方普通話,或為湖北話等外地語言。
tóng yàng de qíng kuàng yě fā shēng zài dān wèi rén yuán jù yǒu wài dì qiān yí lái yuán de guó yǒu dān wèi qǐ yè , qián wén suǒ tí dào de jiāng nán jī qì chǎng hé jiāng lù jī qì chǎng yě jù yǒu wéi běn dì xiāng tán rén suǒ rèn kě de dān wèi yǔ yán — “ jiāng nán huà ” , “ jiāng lù huà ” , zhǐ bù guò gè zhǒng dān wèi qū yù yǔ yán suǒ chǎn shēng de zhǔ tí yǔ yán bù tóng , huò wéi běi fāng pǔ tōng huà , huò wéi hú běi huà děng wài dì yǔ yán .