[--]

Jyutping zyu2 lau4
Pinyin zhǔ liú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. main stream (of a river)
  2. fig. the essential point
  3. main viewpoint of a matter
  4. mainstream (culture etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    匯集​各個​分支​嘅​主要​河道
    (of rivers) main stream
  2. 名詞
    事物​發​展​嘅​主要​方向​、​趨勢​(​量​詞​:​個​)
    mainstream; essential aspect; main trend
    • 主流意見
      主流意见
      zyu2 lau4 ji3 gin3
      mainstream opinion
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    essential part
  2. noun, figuratively
    norm; mainstream
    • 主流經濟學
      主流经济学
      zhǔ liú jīng jì xué
      mainstream economics
  3. noun
    main stream (of a river); trunk stream
    (syn.) 幹流, 干流
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #1096
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    粤剧系香港神功戏嘅主流剧种。
    粵劇係香港神功戲嘅主流劇種。
    jyut6 kek6 hai6 hoeng1 gong2 san4 gung1 hei3 ge3 zyu2 lau4 kek6 zung2.
    • Cantonese opera is the mainstream opera style of opera performances offered to deities in Hong Kong.
  2. Cantonese
    佢喺经济问题上面连珠炮发,批评主流媒体忽视科技发展对经济嘅重要性。
    佢喺經濟問題上面連珠炮發,批評主流媒體忽視科技發展對經濟嘅重要性。
    keoi5 hai2 ging1 zai3 man6 tai4 soeng6 min6 lin4 zyu1 paau3 faat3, pai1 ping4 zyu2 lau4 mui4 tai2 fat1 si6 fo1 gei6 fat6 zin2 deoi3 ging1 zai3 ge3 zung6 jiu3 sing3.
    • He expresses his opinion on economic problems continuously, criticizing that mainstream media disregards the role played by technological development.
  3. Cantonese
    主流意见
    主流意見
    zyu2 lau4 ji3 gin3
    • mainstream opinion
  4. Cantonese
    主流民意
    主流民意
    zyu2 lau4 man4 ji3
    • mainstream (public) opinion
  5. Cantonese
    香港「面斥不雅」嘅文化正逐渐瓦解。换嚟嘅社会主流叫「直斥其非」。
    香港「面斥不雅」嘅文化正逐漸瓦解。換嚟嘅社會主流叫「直斥其非」。
    hoeng1 gong2 "min6 cik1 bat1 ngaa5" ge3 man4 faa3 zing3 zuk6 zim6 ngaa5 gaai2. wun6 lai4 ge3 se5 wui2 zyu2 lau4 giu3 "zik6 cik1 kei4 fei1"
    • In Hong Kong, as self-discipline is diminishing, direct criticism becomes majority.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    主流经济学
    主流經濟學
    zhǔ liú jīng jì xué
    • mainstream economics
  2. Mandarin
    《w:zh:紫罗兰永恒花园外传:紫罗兰》这部它实际上是并不同于我们现在认为的那种相对主流类型的那种动画,像《航海王》啊,就是……《火影》啊,就是……《高达》这些啊看着很燃的是吧,我看完了以后最强烈的一个感觉就是京阿尼还是非常地细腻、优雅、精美的。
    《w:zh:紫羅蘭永恆花園外傳:紫羅蘭》這部它實際上是並不同於我們現在認為的那種相對主流類型的那種動畫,像《航海王》啊,就是……《火影》啊,就是……《高達》這些啊看着很燃的是吧,我看完了以後最強烈的一個感覺就是京阿尼還是非常地細膩、優雅、精美的。
    “ w : zh : zǐ luó lán yǒng héng huā yuán wài chuán : zǐ luó lán ” zhè bù tā shí jì shàng shì bìng bù tóng yú wǒ men xiàn zài rèn wèi de nà zhǒng xiàng duì zhǔ liú lèi xíng de nà zhǒng dòng huà , xiàng “ háng hǎi wáng ” a , jiù shì . . . . . . “ huǒ yǐng ” a , jiù shì . . . . . . “ gāo dá ” zhè xiē a kàn zhe hěn rán de shì ba , wǒ kàn wán le yǐ hòu zuì qiáng liè de yī ge gǎn jiào jiù shì jīng ā ní hái shì fēi cháng dì xì nì , yōu yǎ , jīng měi de .
    • [The film] Violet Evergarden is in fact different from the kind of animation we regard as the kind of a relatively mainstream type, like One Piece, that is… Naruto, that is… Gundam or the like, that will light you aflame, after watching my strongest feeling is that Kyoto Animation [films] are still very exquisite, graceful, and elegantly beautiful.