主打 [－－]

Jyutping zyu2 daa2
Pinyin zhǔ dǎ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、名詞
    主要​宣傳​（​嘅​項​目​或者​特色​）​；​重點
    main; major
    • 主打歌
      主打歌
      zyu2 daa2 go1
      featured song
    • 第二主打
      第二主打
      dai6 ji6 zyu2 daa2
    • 今期主打係情侶錶。
      今期主打系情侣表。
    • 呢本新月刊以評論為主打。
      呢本新月刊以评论为主打。
      ni1 bun2 san1 jyut6 hon2 ji5 ping4 leon6 wai4 zyu2 daa2.
      This new monthly journal takes commentary as their main feature.
    • 呢間電視台主打真人騷。
      呢间电视台主打真人骚。
      ni1 gaan1 din6 si6 toi4 zyu2 daa2 zan1 jan4 sou1.
      This TV station focuses on reality shows.
    • 聽講有間主打榴槤嘅甜品舖喎。
      听讲有间主打榴梿嘅甜品舖㖞。
      teng1 gong2 jau5 gaan1 zyu2 daa2 lau4 lin4 ge3 tim4 ban2 pou2 wo3.
    • 唔知佢哋表演主打乜嘢呢？
      唔知佢哋表演主打乜嘢呢？
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to mainly target (a market)
  2. adj, attributive
    leading; major
    • 主打產品
      主打产品
      zhǔ dǎ chǎn pǐn
      flagship product
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    主打歌
    主打歌
    zyu2 daa2 go1
    • featured song
  2. Cantonese
    呢本新月刊以评论为主打。
    呢本新月刊以評論為主打。
    ni1 bun2 san1 jyut6 hon2 ji5 ping4 leon6 wai4 zyu2 daa2.
    • This new monthly journal takes commentary as their main feature.
  3. Cantonese
    呢间电视台主打真人骚。
    呢間電視台主打真人騷。
    ni1 gaan1 din6 si6 toi4 zyu2 daa2 zan1 jan4 sou1.
    • This TV station focuses on reality shows.
Examples (None)
  1. Cantonese
    第二主打
    第二主打
    dai6 ji6 zyu2 daa2
  2. Cantonese
    今期主打系情侣表。
    今期主打係情侶錶。
  3. Cantonese
    听讲有间主打榴梿嘅甜品舖㖞。
    聽講有間主打榴槤嘅甜品舖喎。
    teng1 gong2 jau5 gaan1 zyu2 daa2 lau4 lin4 ge3 tim4 ban2 pou2 wo3.
  4. Cantonese
    唔知佢哋表演主打乜嘢呢？
    唔知佢哋表演主打乜嘢呢？
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    要收的庄稼多，做工的人少。所以，你们当求庄稼的主打发工人出去收他的庄稼。
    要收的莊稼多，做工的人少。所以，你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。
    yào shōu de zhuāng jia duō ， zuò gōng de rén shǎo ． suǒ yǐ ， nǐ men dāng qiú zhuāng jia de zhǔ dǎ fā gōng rén chū qu shōu tā de zhuāng jia ．
    • The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.
  2. Mandarin
    主打产品
    主打產品
    zhǔ dǎ chǎn pǐn
    • flagship product
  3. Mandarin
    诺基亚发布N9的主打理念是“不跟随”，而潜台词就是针对目前已成“街机”的iPhone4的“不跟随”。
    諾基亞發佈N9的主打理念是“不跟隨”，而潛台詞就是針對目前已成“街機”的iPhone4的“不跟隨”。
    nuò jī yà fā bù Ｎ９ de zhǔ dǎ lǐ niàn shì “ bù gēn suí ” ， ér qián tái cí jiù shì zhēn duì mù qián yǐ chéng “ jiē jī ” de ｉＰｈｏｎｅ ４ de “ bù gēn suí ” ．
    • X