乌克兰危机似乎显示以美国为主导的国际政治体系正在消退，取而代之的是多边共治的权力平衡与折冲。
烏克蘭危機似乎顯示以美國為主導的國際政治體系正在消退，取而代之的是多邊共治的權力平衡與折衝。
wū kè lán wēi jī sì hū xiǎn shì yǐ měi guó wéi zhǔ dǎo de guó jì zhèng zhì tǐ xì zhèng zài xiāo tuì ， qǔ ér dài zhī de shì duō biān gòng zhì de quán lì píng héng yǔ zhé chōng ．
X
Mandarin
主导风向
主導風向
zhǔ dǎo fēng xiàng
prevailing wind direction
Mandarin
主导作用
主導作用
zhǔ dǎo zuò yòng
leading role
Mandarin
美国政坛由民主党和共和党主导，而其他党派则几乎没有政治影响力，属于典型的两党制。
美國政壇由民主黨和共和黨主導，而其他黨派則幾乎沒有政治影響力，屬於典型的兩黨制。
měi guó zhèng tán yóu mín zhǔ dǎng hé gòng hé dǎng zhǔ dǎo ， ér qí tā dǎng pài zé jǐ hū méi yǒu zhèng zhì yǐng xiǎng lì ， shǔ yú diǎn xíng de liǎng dǎng zhì ．
American politics is dominated by Democratic Party and Republican Party, while other political parties have almost no political influence, which is a typical bipartisan (political) system