主修 [－－]

Jyutping zyu2 sau1
Pinyin zhǔ xiū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (education) to major in
  2. major
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​大​學​主要​修讀​某​科目
    to specialise in; to study sth as a major; to major in
    • 我主修心理學。
      我主修心理学。
      ngo5 zyu2 sau1 sam1 lei5 hok6.
      I majored in psychology.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to major in
  2. noun, of universities
    major
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我决定上大学主修英语。
    我決定上大學主修英語。
    wǒ jué dìng shàng dà xué zhǔ xiū yīng yǔ 。
    • I decided to go to college to major in English.
  2. Mandarin
    我在大学主修哲学。
    我在大學主修哲學。
    wǒ zài dà xué zhǔ xiū zhé xué 。
    • I majored in philosophy at my university.
    • I majored in philosophy in college.
  3. Mandarin
    我在大学主修化学。
    我在大學主修化學。
    wǒ zài dà xué zhǔ xiū huà xué 。
    • I majored in chemistry at the university.
    • I majored in chemistry in college.
  4. Mandarin
    我在大学主修美国文学。
    我在大學主修美國文學。
    wǒ zài dà xué zhǔ xiū měi guó wén xué 。
    • I majored in American literature at college.
  5. Mandarin
    他主修英国文学。
    他主修英國文學。
    tā zhǔ xiū yīng guó wén xué 。
    • He majors in English literature.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    想主修物理嘅学生都要有返咁上下数学水平。
    想主修物理嘅學生都要有返咁上下數學水平。
    soeng2 zyu2 sau1 mat6 lei5 ge3 hok6 saang1 dou1 jiu3 jau5 faan2 gam3 soeng6 haa6 sou3 hok6 seoi2 ping4 。
    • Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
  2. Cantonese
    我主修生物。
    我主修生物。
    ngo5 zyu2 sau1 sang1 mat6 。
    • I'm a biology major.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    主修 音乐
    主修 音樂
    zyu2 sau1 jam1 ngok6
    • to major in music
  2. Cantonese
    主修经济学唔代表生财有道㗎㖞。
    主修經濟學唔代表生財有道㗎喎。
    zyu2 sau1 ging1 zai3 hok6 m4 doi6 biu2 sang1 coi4 jau5 dou6 gaa3 wo3.
    • Majoring in economics does not imply excelling at making money.
  3. Cantonese
    佢主修 archi 㗎。
    佢主修 archi 㗎。
    keoi5 zyu2 sau1 aak1 ki2 gaa3.
    • He majors in architecture.
  4. Cantonese
    阿明佢大学主修数学，份毕业论文讲同微积分有关嘅嘢。
    阿明佢大學主修數學，份畢業論文講同微積分有關嘅嘢。
    aa3 ming4 keoi5 daai6 hok6 zyu2 sau1 sou3 hok6, fan6 bat1 jip6 leon6 man2 gong2 tung4 mei4 zik1 fan1 jau5 gwaan1 ge3 je5.
    • Ah Ming majored in mathematics in university. His graduation thesis was related to calculus.
  5. Cantonese
    我唔叻度桥，我都系唔主修市场学喇。
    我唔叻度橋，我都係唔主修市場學喇。
    ngo5 m4 lek1 dok6 kiu2, ngo5 dou1 hai6 m4 zyu2 sau1 si5 coeng4 hok6 laa3.
    • I am not good at creating plans so I am not going to major in Marketing.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    主修
    主修
    zhǔ xiū
    • major curriculum