noun
middle peasant (peasant whose economic status is between the rich peasant and the poor peasant, mostly owning land and some means of production, and generally living on one's own labor without exploiting or selling labor to others)
農民中有富農、中農、貧農三種。
农民中有富农、中农、贫农三种。
nóng mín zhōng yǒu fù nóng ， zhōng nóng ， pín nóng sān zhǒng ． There are three kinds of peasants, the rich, the middle and the poor peasants.
There are three kinds of peasants, the rich, the middle and the poor peasants.
Mandarin
中农呢？他们的态度是游移的。
中農呢？他們的態度是遊移的。
zhōng nóng ne ？ tā men de tài dù shì yóu yí de ．
How about the middle peasants? Theirs is a vacillating attitude.
Mandarin
积极拥护合作社的是些什么人呢？是绝大多数贫农和下中农，他们占农村人口百分之七十以上。
積極擁護合作社的是些什麼人呢？是絕大多數貧農和下中農，他們佔農村人口百分之七十以上。
jī jí yōng hù hé zuò shè de shì xiē shén me rén ne ？ shì jué dà duō shù pín nóng hé xià zhōng nóng ， tā men zhàn nóng cūn rén kǒu bǎi fēn zhī qī shí yǐ shàng ．
Who are the active supporters of the co-operatives? The overwhelming majority of the poor and lower-middle peasants who constitute more than 70 per cent of the rural population.
Mandarin
我们高等学校的学生，据北京市的调查，大多数是地主、富农、资产阶级以及富裕中农的子弟，工人阶级、贫下中农出身的还不到百分之二十。
我們高等學校的學生，據北京市的調查，大多數是地主、富農、資產階級以及富裕中農的子弟，工人階級、貧下中農出身的還不到百分之二十。
wǒ men gāo děng xué xiào de xué shēng ， jù běi jīng shì de diào chá ， dà duō shù shì dì zhǔ ， fù nóng ， zī chǎn jiē jí yǐ jí fù yù zhōng nóng de zǐ dì ， gōng rén jiē jí ， pín xià zhōng nóng chū shēn de hái bù dào bǎi fēn zhī èr shí ．
According to a survey made in Peking, most college students are children of landlords, rich peasants, the bourgeoisie and well-to-do middle peasants, while students from working-class and poor and lower-middle peasant families account for less than 20 per cent
Mandarin
第三是手工业者。这是一个广大的群众。他们自有生产手段，不雇工，或者只雇一二个学徒或助手。他们的地位类似中农。
第三是手工業者。這是一個廣大的羣眾。他們自有生產手段，不僱工，或者只僱一二個學徒或助手。他們的地位類似中農。
dì sān shì shǒu gōng yè zhě ． zhè shì yī ge guǎng dà de qún zhòng ． tā men zì yǒu shēng chǎn shǒu duàn ， bù gù gōng ， huò zhě zhǐ gù yī èr gè xué tú huò zhù shǒu ． tā men de dì wèi lèi sì zhōng nóng ．
Third, the handicraftspeople. They are very numerous. They possess their own means of production and hire no workers, or only one or two apprentices or helpers. Their position is similar to that of the middle peasants.