名詞
(武術)指人體嘅中線,因為有好多弱點響上面,有啲武術如詠春會集中針對中線做攻擊同防守 (martial art) center line of human body, as there are several weak spots lay along it, so some martial art forms like Wing Chung would focus to attack and defense it; literally, center road
「洪師傅,唔好同佢搏拳,試下入佢中路。」
「洪师傅,唔好同佢搏拳,试下入佢中路。」
"Master Hung, don't just fight with his fists, try to attack his centre line."
名詞
指軍隊、球賽或者捉棋部署中,居於中間位置嘅部隊或人手 the central field or centre line disposition of troops in a battle or man power in a match
中路守將
中路守将
central field guards
Definitions (Wiktionary)
noun, literary
along the way; the way; the route
中路 [--]
Jyutping Pinyin
zhōng lù
Definitions (CC-CEDICT)
midway
mediocre (quality)
midfield (soccer)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
请问河南中路五十二弄在什么地方?
請問河南中路五十二弄在什麼地方?
qǐng wèn hé nán zhōng lù wǔ shí èr nòng zài shén me dì fang ?
Excuse me, where is 52 south river street?
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
「洪师傅,唔好同佢搏拳,试下入佢中路。」
「洪師傅,唔好同佢搏拳,試下入佢中路。」
"Master Hung, don't just fight with his fists, try to attack his centre line."