中聯辦 [-联办]
Jyutping
zung1 lyun4 baan6
Pinyin
zhōng lián bàn
-
名詞、專名
中國中央政府駐香港嘅代表;全名係「中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室」,個辦公室就喺西環海傍,所以有時會用「西環」代指。
Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region
中聯辦 [-联办]
Jyutping
Pinyin
zhōng lián bàn
-
Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region (abbr. for 中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室|中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室[Zhong1 yang1 Ren2 min2 Zheng4 fu3 Zhu4 Xiang1 gang3 Te4 bie2 Xing2 zheng4 qu1 Lian2 luo4 Ban4 gong1 shi4]) or the equivalent office in Macao
-
Cantonese
示威队伍游行到中联办门口示威。
示威隊伍遊行到中聯辦門口示威。
si6 wai1 deoi6 ng5 jau4 hang4 dou3 zung1 lyun4 baan6 mun4 hau2 si6 wai1.
-
Protestors marched to the gates of China's Liaison Office.