中環 [－环]

Jyutping zung1 waan4
Pinyin zhōng huán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Central, Hong Kong Island
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    香港​地區​名​；​係​香港​嘅​政治​商業​中心​，​大部份​政府​機構​、​銀行​總行​、​跨國​金融​機構​、​外國​領事​館​嘅​所在地
    Central, a central business district of Hong Kong
    • 中環有好多摩天大廈。
      中环有好多摩天大厦。
      zung1 waan4 jau5 hou2 do1 mo1 tin1 daai6 haa6.
      There are many skyscrapers in Central.
Definitions (Wiktionary)
  1. name, in contrast with 西環, metonymically, often
    Government of the Hong Kong Special Administrative Region
  2. name
    Central (a place in Hong Kong)
  3. name
    Middle Ring Road (in many cities)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    中环摆花街有路陷，警员用雪糕筒同胶带围封下陷位置，交通部分受到影响。
    中環擺花街有路陷，警員用雪糕筒同膠帶圍封下陷位置，交通部分受到影響。
    zung1 waan4 baai2 faa1 gaai1 jau5 lou6 ham6, ging2 jyun4 jung6 syut3 gou1 tung2 tung4 gaau1 daai2 wai4 fung1 haa6 ham6 wai6 zi3, gaau1 tung1 bou6 fan6 sau6 dou3 jing2 hoeng2.
    • A stretch of Lyndhurst Terrace in Central collapsed; policemen surrounded the affected area with traffic cones and barricade tape, causing traffic congestion at some places.
  2. Cantonese
    中环站
    中環站
    zung1 waan4 zaam6
    • Central Station
  3. Cantonese
    司机，请问呢架车经唔经中环㗎？
    司機，請問呢架車經唔經中環㗎？
    si1 gei1, ceng2 man6 nei1 gaa3 ce1 ging1 m4 ging1 zung1 waan4 gaa3?
    • Does this bus pass through Central?
  4. Cantonese
    佢喺医学院毕业之后，就即刻喺中环挂牌开业嘞。
    佢喺醫學院畢業之後，就即刻喺中環掛牌開業嘞。
    keoi5 hai2 ji1 hok6 jyun2 bat1 jip6 zi1 hau6, zau6 zik1 haak1 hai2 zung1 waan4 gwaa3 paai2 hoi1 jip6 laak3.
    • Upon graduation from medical school, he immediately started his own practice in Central right away.
  5. Cantonese
    佢号称中环㓥猪凳，入亲边间公司死边间。
    佢號稱中環劏豬凳，入親邊間公司死邊間。
    keoi5 hou6 cing1 zung1 waan4 tong1 zyu1 dang3, jap6 can1 bin1 gaan1 gung1 si1 sei2 bin1 gaan1.
    • He is called the Central doombringer, destroying whichever company he was in.