[----]

Jyutping zung1 sam1 si1 soeng2
Pinyin zhōng xīn sī xiǎng

Definitions (CC-CANTO)
  1. Main idea; main thought
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    central idea (of a written text); central theme
    (syn.) 議題, 課題, 基调, 问题, 意旨, 話題, 主题, 课题, 话题, 主題, 议题, 基調, 問題
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    美国民主的中心思想是自由。
    美國民主的中心思想是自由。
    měi guó mín zhǔ de zhōng xīn sī xiǎng shì zì yóu 。
    • Freedom is the center of American democracy.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    中心思想
    中心思想
    zung1 sam1 si1 soeng2
    • central idea
  2. Cantonese
    呢篇文章太过杂乱,揾唔到中心思想。
    呢篇文章太過雜亂,揾唔到中心思想。
    ni1 pin1 man4 zoeng1 taai3 gwo3 zaap6 lyun6, wan2 m4 dou2 zung1 sam1 si1 soeng2.
    • This article is a mess; I can't identify the central motif.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    自我定位不明、父子骑驴,人气还没站稳就想调整风格,公司缺乏中心思想、糟糕的企划力让Stellar落得解散的结果,其实没什么好意外的,成员实力颜值再好也是枉然。
    自我定位不明、父子騎驢,人氣還沒站穩就想調整風格,公司缺乏中心思想、糟糕的企劃力讓Stellar落得解散的結果,其實沒什麼好意外的,成員實力顏值再好也是枉然。
    zì wǒ dìng wèi bù míng , fù zǐ qí lǘ , rén qì hái méi zhàn wěn jiù xiǎng diào zhěng fēng gé , gōng sī quē fá zhōng xīn sī xiǎng , zāo gāo de qǐ huà lì ràng Stellar luò dé jiě sàn de jié guǒ , qí shí méi shén me hǎo yì wài de , chéng yuán shí lì yán zhí zài hǎo yě shì wǎng rán .
    • Uncertain self-position, dilemmas of pleasing people, alter styling before being popular, the company has no central themes, awful planning abilities - It's not surprising that Stellar leading to disband. It's futile even if the members are talented and with physical attractiveness.