中場 [－场]

Jyutping zung1 coeng4
Pinyin zhōng chǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. middle period of a tripartite provincial exam (in former times)
  2. midfield
  3. mid-court (in sports)
  4. half-time
  5. intermission half-way through a performance
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    球場​中央
    midfield
    • 大腳斬去中場
      大脚斩去中场
      crossing kick to midfield
  2. 名詞
    中場​球員​、​中堅​，​負責​組織​攻勢​、​分波
    Midfielder
    • 呢隊個中場幾好腳法。
      呢队个中场几好脚法。
      The midfielder of this team has a really good footwork.
  3. 名詞
    球賽​半場​暫停​時間
    halftime
    • 中場休息
      中场休息
      halftime recess
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    midfield, midfielder (the position)
  2. noun
    half-time
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    中场比分是多少？
    中場比分是多少？
    zhōng chǎng bǐ fēn shì duō shǎo ？
    • What was the score at halftime?
  2. Mandarin
    球员们跑下场，在中场休息时开了一个会。
    球員們跑下場，在中場休息時開了一個會。
    qiú yuán men pǎo xià chǎng ， zài zhōng chǎng xiū xi shí kāi le yí gè huì 。
    • The players ran off the pitch and had a meeting during half-time.
  3. Mandarin
    梅苏特·厄齐尔是世界上最好的中场之一。
    梅蘇特·厄齊爾是世界上最好的中場之一。
    méi sū tè · è qí ěr shì shì jiè shàng zuì hǎo de zhōng chǎng zhī yī 。
    • Mesut Ozil is one of the best midfielders in the world.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    沙维系巴塞隆拿嘅中场大脑。
    沙維係巴塞隆拿嘅中場大腦。
    saa1 wai4 hai6 baa1 coi3 lung4 naa4 ge3 zung1 coeng4 daai6 nou5.
    • Xavi is the midfielder and the brain of FC Barcelona.
  2. Cantonese
    大脚斩去中场
    大腳斬去中場
    • crossing kick to midfield
  3. Cantonese
    呢队个中场几好脚法。
    呢隊個中場幾好腳法。
    • The midfielder of this team has a really good footwork.
  4. Cantonese
    中场休息
    中場休息
    • halftime recess
  5. Cantonese
    呢吓中场抽射都几近磅。
    呢吓中場抽射都幾近磅。
    nei1 haa5 zung1 coeng4 cau1 se6 dou1 gei2 gan6 bong6.
    • This halfway line shot is rather close.