[--]

Jyutping zung1 wo4
Pinyin zhōng hé

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Zhonghe or Chungho city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
  2. to neutralize
  3. to counteract
  4. neutralization (chemistry)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    溝淡​;​稀釋​;​正負​抵消
    to neutralise; to moderate
    • 中和胃酸
      中和胃酸
      zung1 wo4 wai6 syun1
      to neutralize stomach acid
    • 碳中和
      碳中和
      taan3 zung1 wo4
      carbon neutrality
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to neutralize
    • 中和反應
      中和反应
      zhōng hé fǎn yìng
      neutralization
  2. verb
    to find a happy medium; to compromise
  3. adj, literary
    just; impartial; fair
    (syn.) 公道, 持平, 公正, 平正, 公直, 不阿, 中正, 公平, 允, 公允, 平允
  4. name, historical
    era name (881–885)
  5. name
    Zhonghe (a town in Kaizhou district, Chongqing, China)
  6. name
    Zhonghe (a town in Ningyuan, Yongzhou, Hunan, China)
  7. name
    Jhonghe, Zhonghe (a rural village in Cimei, Penghu, Taiwan)
  8. name
    Zhonghe (a district of New Taipei, Taiwan)
  9. name
    Zhonghe Town (name of several towns in China)
  10. name
    An urban village in Tamsui district, New Taipei, Taiwan
  11. name
    Zhonghe Subdistrict (a subdistrict of Chengdu, Sichuan, China)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我在人群中和他走失了。
    我在人羣中和他走失了。
    wǒ zài rén qún zhōng hé tā zǒu shī le 。
    • I lost him in the crowd.
  2. Mandarin
    我差点在人群中和你失散了。
    我差點在人群中和你失散了。
    wǒ chà diǎn zài rén qún zhōng hé nǐ shī sàn le 。
    • I all but lost you in the crowd.
  3. Mandarin
    在接下来的十五年里,建筑师、计划者和社区开发企业为了把三百四十六英亩的工业荒地改变成六千五百座房子、两个购物中心、一个小艇船坞、一个学校、一个高中和公用场地都会一起工作。
    在接下來的十五年裏,建築師、計劃者和社區開發企業為了把三百四十六英畝的工業荒地改變成六千五百座房子、兩個購物中心、一個小艇船塢、一個學校、一個高中和公用場地都會一起工作。
    zài jiē xià lái de shí wǔ nián lǐ , jiàn zhù shī 、 jì huà zhě hé shè qū kāi fā qǐ yè wèi le bǎ sān bǎi sì shí liù yīng mǔ de gōng yè huāng dì gǎi biàn chéng liù qiān wǔ bǎi zuò fáng zi 、 liǎng gè gòu wù zhōng xīn 、 yí gè xiǎo tǐng chuán wù 、 yí gè xué xiào 、 yí gè gāo zhōng hé gōng yòng chǎng dì dū huì yī qǐ gōng zuò 。
    • Over the next fifteen years, architects, planners and community developers will work together to transform 346 acres of industrial wasteland into 6,500 homes, two shopping centres, a marina, a primary school and college, and parkland.
  4. Mandarin
    即使在雨中和在雪中,我喜欢登山。
    即使在雨中和在雪中,我喜歡登山。
    jí shǐ zài yǔ zhōng hé zài xuě zhōng , wǒ xǐ huan dēng shān 。
    • Even in rain and snow I enjoy mountain-climbing.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    酸同碱捞埋会中和对方。
    酸同鹼撈埋會中和對方。
    syun1 tung4 gaan2 lou1 maai4 wui5 zung1 wo4 deoi3 fong1.
    • Acids and bases will neutralise each other when mixed together.
    • Acids and bases will neutralize each other when mixed together.
  2. Cantonese
    中和胃酸
    中和胃酸
    zung1 wo4 wai6 syun1
    • to neutralize stomach acid
  3. Cantonese
    碳中和
    碳中和
    taan3 zung1 wo4
    • carbon neutrality
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    中和反应
    中和反應
    zhōng hé fǎn yìng
    • neutralization
  2. Mandarin
    这样,就不能把敌人营垒中被裹胁的人们,过去是敌人而今日可能做友军的人们,都从敌人营垒中和敌人战线上拉过来。
    這樣,就不能把敵人營壘中被裹脅的人們,過去是敵人而今日可能做友軍的人們,都從敵人營壘中和敵人戰線上拉過來。
    zhè yàng , jiù bù néng bǎ dí rén yíng lěi zhōng bèi guǒ xié de rén men , guò qù shì dí rén ér jīn rì kě néng zuò yǒu jūn de rén men , dōu cóng dí rén yíng lěi zhōng hé dí rén zhàn xiàn shàng lā guò lai .
    • It would mean inability to draw to our side all those in the enemy camp and on the enemy front who have joined them under compulsion, and those who were our enemies yesterday but may become our friends today.
  3. Mandarin
    在中国社会的各阶级中,农民是工人阶级的坚固的同盟军,城市小资产阶级也是可靠的同盟军,民族资产阶级则是在一定时期中和一定程度上的同盟军,这是现代中国革命的历史所已经证明了的根本规律之一。
    在中國社會的各階級中,農民是工人階級的堅固的同盟軍,城市小資產階級也是可靠的同盟軍,民族資產階級則是在一定時期中和一定程度上的同盟軍,這是現代中國革命的歷史所已經證明了的根本規律之一。
    zài zhōng guó shè huì de gè jiē jí zhōng , nóng mín shì gōng rén jiē jí de jiān gù de tóng méng jūn , chéng shì xiǎo zī chǎn jiē jí yě shì kě kào de tóng méng jūn , mín zú zī chǎn jiē jí zé shì zài yī dìng shí qī zhōng hé yī dìng chéng dù shàng de tóng méng jūn , zhè shì xiàn dài zhōng guó gé mìng de lì shǐ suǒ yǐ jīng zhèng míng le de gēn běn guī lǜ zhī yī .
    • Among all the classes in Chinese society, the peasantry is a firm ally of the working class, the urban petty bourgeoisie is a reliable ally, and the national bourgeoisie is an ally in certain periods and to a certain extent. This is one of the fundamental laws established by China's modern revolutionary history.
  4. Mandarin
    那些希望日本资产阶级中和派出来停止战争的,仅仅是一种幻想而已。
    那些希望日本資產階級中和派出來停止戰爭的,僅僅是一種幻想而已。
    nà xiē xī wàng rì běn zī chǎn jiē jí zhōng hé pài chū lái tíng zhǐ zhàn zhēng de , jǐn jǐn shì yī zhǒng huàn xiǎng ér yǐ .
    • Those who hope that the moderates among the Japanese bourgeoisie will come forward and stop the war are only harbouring illusions.