中介 [－－]

Jyutping zung1 gaai3
Pinyin zhōng jiè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to act as intermediary
  2. to link
  3. intermediate
  4. inter-
  5. agency
  6. agent
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    聯絡​雙方​（​尤其​買賣​雙方​）​嘅​中​間​人
    intermediary; agency
    • 中介公司
      中介公司
      zung1 gaai3 gung1 si1
      agency
    • 借錢梗要還，咪俾錢中介。
      借钱梗要还，咪俾钱中介。
      ze3 cin2 gang2 jiu3 waan4, mai5 bei2 cin2 zung1 gaai3.
      You have to repay your loans. Don't pay any intermediaries.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Mainland-China
    agent; broker
    (syn.) 牙侩, 当中人, 牙儈, 經紀, 牽仔, 九八人, 當中人, 伢子, 市儈, 中人, 牙人, 说合人, 代理人, 仲介, 掮客, 中间人, 经纪, 经纪人, 市侩, 中間人, 經紀人, 牙郎, 牵仔, 說合人, 牙子
  2. noun
    medium; intermediary; mediator
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #961
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    听说您已经跟中介公司联系过了。
    聽説您已經跟中介公司聯繫過了。
    tīng shuō nín yǐ jīng gēn zhōng jiè gōng sī lián xì guò le 。
    • I hear you've already contacted the broker.
  2. Mandarin
    汤姆是中介。
    湯姆是中介。
    tāng mǔ shì zhōng jiè 。
    • Tom is a realtor.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔经中介，自己袋晒，收入多好多。
    唔經中介，自己袋晒，收入多好多。
    m4 ging1 zung1 gaai3, zi6 gei2 doi6 saai3, sau1 jap6 do1 hou2 do1.
    • Without going through an intermediary, one can pocket all the profit and earn much more.
  2. Cantonese
    中介公司
    中介公司
    zung1 gaai3 gung1 si1
    • agency
  3. Cantonese
    借钱梗要还，咪俾钱中介。
    借錢梗要還，咪俾錢中介。
    ze3 cin2 gang2 jiu3 waan4, mai5 bei2 cin2 zung1 gaai3.
    • You have to repay your loans. Don't pay any intermediaries.
  4. Cantonese
    𠵱家已经畀咗1万蚊中介费，洗湿咗个头，唔可以改变主意突然唔请个工人。
    𠵱家已經畀咗1萬蚊中介費，洗濕咗個頭，唔可以改變主意突然唔請個工人。
    • I have already paid ten thousands agency fee to the domestic helper agency so I can't change my mind now because what's done is done.