中二病 [－－－]

Jyutping zung1 ji6 beng6
Pinyin zhōng èr bìng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語、日本
    用​嚟​描述​青少年​因為​自以​為​是​而​做出​奇怪​嘅​行​為​，​主要​特徵​包括​：​妄想​自己​有​超能力​、​妄想​自己​係​大人物​、​對​年幼​時行​為​全盤​否定​。
    (lit. secondary 2 syndrome) Chunibyo, used to describe people who convinced themselves they have hidden knowledge or secret powers
    • 呢條毒男中二病發作，以為自己係佐助。
      呢条毒男中二病发作，以为自己系佐助。
      nei1 tiu4 duk6 naam4 zung1 ji6 beng6 faat3 zok3, ji5 wai4 zi6 gei2 hai6 zo6 zo6
      This guy suffers from Chunibyo. He thinks he is Sasuke Uchiha.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Internet
    “sickness” in teenagers characterized by sophomoric, edgy, and pretentious behavior

中二病 [－－－]

Jyutping
Pinyin zhōng èr bìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (neologism) strange behavior characteristic of a teenager going through puberty (loanword from Japanese "chūnibyō")
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢条毒男中二病发作，以为自己系佐助。
    呢條毒男中二病發作，以為自己係佐助。
    nei1 tiu4 duk6 naam4 zung1 ji6 beng6 faat3 zok3, ji5 wai4 zi6 gei2 hai6 zo6 zo6
    • This guy suffers from Chunibyo. He thinks he is Sasuke Uchiha.