Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
並
重
[
并
-]
Jyutping
bing6 zung6
Pinyin
bìng zhòng
Definitions (CC-CEDICT)
to lay equal stress on
to pay equal attention to
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
對兩樣嘢同樣重視
to place equal emphasis on; to pay equal attention to
香港小姐選舉嘅宗旨係「美貌與智慧並重」。
香港小姐选举嘅宗旨系「美貌与智慧并重」。
The aim of the election of Miss Hong Kong is "emphasis on both beauty and wisdom".
Definitions (Wiktionary)
verb
to lay equal stress on
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
质量并重
質量並重
zat1 loeng6 bing6 zung6
to pay equal attention to quality and quantity
Cantonese
香港小姐选举嘅宗旨系「美貌与智慧并重」。
香港小姐選舉嘅宗旨係「美貌與智慧並重」。
The aim of the election of Miss Hong Kong is "emphasis on both beauty and wisdom".
Cantonese
选港姐要美貌与智慧并重。
選港姐要美貌與智慧並重。
syun2 gong2 ze2 jiu3 mei5 maau6 jyu5 zi3 wai3 bing6 zung6.
To compete for the Miss Hong Kong Pageant, one must possess both beauty and wisdom.