Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
並
列
[
并
-]
Jyutping
bing6 lit6
Pinyin
bìng liè
Definitions (CC-CEDICT)
to stand side by side
to be juxtaposed
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
並排,喺埋一齊,同等地位嘅
to put ... on a par with; to stand side by side
呢兩間大學並列世界第一。
呢两间大学并列世界第一。
These two universities are the top in the world.
近義詞
並排
Definitions (Wiktionary)
verb
to stand side by side; to be juxtaposed
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #232
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
数艘游艇在远方的海洋并列航行。
數艘游艇在遠方的海洋並列航行。
shù sōu yóu tǐng zài yuǎn fāng de hǎi yáng bìng liè háng xíng 。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Mandarin
这显然是将属并列关系的两件事误解成为因果关系了。
這顯然是將屬並列關係的兩件事誤解成為因果關係了。
zhè xiǎn rán shì jiāng shǔ bìng liè guān xi de liǎng jiàn shì wù jiě chéng wéi yīn guǒ guān xi le 。
This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
Mandarin
大多数学生同意这个建议,并列出了他们同意的理由。
大多數學生同意這個建議,並列出了他們同意的理由。
dà duō shù xué sheng tóng yì zhè ge jiàn yì , bìng liè chū le tā men tóng yì de lǐ yóu 。
Most students agree with the proposal and have made a list of arguments in favour of it.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢两间大学并列世界第一。
呢兩間大學並列世界第一。
These two universities are the top in the world.