世界盃 [－－杯]

Jyutping sai3 gaai3 bui1
Pinyin shì jiè bēi

Definitions (CC-CANTO)
  1. world cup (sports, not only limited to football)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    由國際​足球​協會​（​FIFA​）​四年​一度​主​辦​嘅​國​際​足球​比賽​（​量​詞​：​個​／​屆​）
    (soccer) World Cup
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    world cup
    • 世界盃球隊
      世界杯球队
      shì jiè bēi qiú duì
      world cup team
  2. noun, Shanghainese-Wu, humorous, slang
    washroom; bathroom
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #654
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    谁也不工作。大家在看世界杯。
    誰也不工作。大家在看世界盃。
    shuí yě bù gōng zuò 。 dà jiā zài kàn shì jiè bēi 。
    • No one is working. Everyone's watching the World Cup.
  2. Mandarin
    在一九五八年，巴西首次夺得了世界杯的冠军。
    在一九五八年，巴西首次奪得了世界盃的冠軍。
    zài yī jiǔ wǔ bā nián ， bā xī shǒu cì duó dé le shì jiè bēi de guàn jūn 。
    • In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
  3. Mandarin
    世界杯 11 号就要开始了。
    世界盃 11 號就要開始了。
    shì jiè bēi 11 hào jiù yào kāi shǐ le 。
    • The World Cup is going to start on the 11th.
  4. Mandarin
    因为有强大的后卫，英格兰队在世界杯比赛中总是表现良好。
    因為有強大的後衞，英格蘭隊在世界盃比賽中總是表現良好。
    yīn wèi yǒu qiáng dà de hòu wèi ， yīng gé lán duì zài shì jiè bēi bǐ sài zhōng zǒng shì biǎo xiàn liáng hǎo 。
    • England always does well in the World Cup matches because of their strong defenders.
  5. Mandarin
    在上一届世界杯上，新西兰在比赛中被墨西哥淘汰。
    在上一屆世界盃上，新西蘭在比賽中被墨西哥淘汰。
    zài shàng yī jiè shì jiè bēi shàng ， xīn xī lán zài bǐ sài zhōng bèi mò xī gē táo tài 。
    • In the last World Cup, New Zealand was knocked out of the competition by Mexico.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    入选港队嘅球员将会代表香港出战今届世界杯。
    入選港隊嘅球員將會代表香港出戰今屆世界盃。
    jap6 syun2 gong2 deoi2 ge3 kau4 jyun4 zoeng1 wui5 doi6 biu2 hoeng1 gong2 ceot1 zin6 gam1 gaai3 sai3 gaai3 bui1.
    • The selected players will be representing Hong Kong in this World Cup.
  2. Cantonese
    阵间电视播世界杯决赛呀！
    陣間電視播世界盃決賽呀！
    zan6 gaan1 din6 si6 bo3 sai3 gaai3 bui1 kyut3 coi3 aa3!
    • World Cup Final will be shown on TV after a short while!
  3. Cantonese
    今晚世界杯总决赛电视现场直播。
    今晚世界盃總決賽電視現場直播。
    gam1 maan5 sai3 gaai3 bui1 zung2 kyut3 coi3 din6 si6 jin6 coeng4 zik6 bo3.
    • There will be a live broadcast of the World Cup final on television tonight.
  4. Cantonese
    世界杯倒数一百日
    世界盃倒數一百日
    sai3 gaai3 bui1 dou3 sou2 jat1 baak3 jat6
    • 100 days to go until the World Cup
  5. Cantonese
    世界杯
    世界盃
    sai3 gaai3 bui1
    • World Cup
    • the World Cup
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    春春看世界杯，玉米忙着看春春，一晚连发四张自拍，令歌迷们惊喜不已。
    春春看世界盃，玉米忙着看春春，一晚連發四張自拍，令歌迷們驚喜不已。
    chūn chūn kàn shì jiè bēi ， yù mǐ máng zhe kàn chūn chūn ， yī wǎn lián fā sì zhāng zì pāi ， lìng gē mí men jīng xǐ bù yǐ ．
    • Chris is watching the World Cup, and Yumi is busy looking at Chris. Chris posted four selfies in one evening, pleasantly surprising her fans.
  2. Mandarin
    世界杯球队
    世界盃球隊
    shì jiè bēi qiú duì
    • world cup team