世界仔 [---]
Jyutping
sai3 gaai3 zai2
Pinyin
shì jiè zǎi
-
名詞
好識做人,面面俱圓嘅人。帶貶義。
(derogatory) someone who knows how to get on the world; someone who is an experienced and effective operator in a particular sphere; a "smooth operator"; a "slick character"; literally "worldly boy"
-
佢係世界仔嚟嘅,唔使戥佢擔心。
佢系世界仔嚟嘅,唔使戥佢担心。
keoi5 hai6 sai3 gaai3 zai2 lai4 ge2, m4 sai2 dang6 keoi5 daam1 sam1.
He is worldly-wise. We don't have to worry about him.
-
noun, Cantonese
one who is smooth and slick in social relations
世界仔 [---]
Jyutping
sai3 gaai3 zai2
Pinyin
shì jiè zǐ
-
(noun) a guy who is skillful and good at socializing; a man of the world, usually pejorative.
-
Cantonese
佢系世界仔嚟嘅,唔使戥佢担心。
佢係世界仔嚟嘅,唔使戥佢擔心。
keoi5 hai6 sai3 gaai3 zai2 lai4 ge2, m4 sai2 dang6 keoi5 daam1 sam1.
-
He is worldly-wise. We don't have to worry about him.